Слово 2019 года: Как Грета Тунберг победила "бодипозитив"

Ежегодно лексикографи словаря следят за массивом из 9,5 миллиарда слов и составляют список из 10 новых и заметных терминов, один из которых выбирают "словом года". Определением климатического страйка является "форма протеста, при которой люди отсутствуют на учебе или работе ради того, чтобы присоединиться к демонстрациям, которые требуют действий по борьбе с изменениями климата".

Фото: словарь Коллинза.

Первое использование выражения было зарегистрировано в 2015 году, когда во время конференции ООН по изменению климата в Париже прошла массовая демонстрация. Однако эта фраза появилась только в конце 2018 года, когда решение молодой шведской активистки Греты Тунберг пропускать школу по пятницам, чтобы протестовать перед национальным парламентом, разлетелось по полосам мировых СМИ. Подробнее о том, кто такая Грета вы можете прочитать здесь.

В сентябре 2019 года около 6 миллионов человек присоединились ко всемирному климатическому страйку, известному как "Глобальная неделя будущего".

Хелен Ньюстэд, консультант Collins по вещательному контенту, сказала The Guardian: "Климатические страйки часто могут разделять мысли, но они были неизбежны, и даже вытеснили прежнее слово года - Brexit - с вершины программы новостей, хотя бы на короткое время."

Выбор показывает тенденцию к новым терминам, связанным с окружающей средой. Так, в 2018 году победу одержало "одноразовое использование" - им характеризовали пластиковые изделия, предназначенные для использования только один раз.

В этом году "климатический страйк" был не единственным претендентом, связанным с климатом. Также были "rewilding", что означает "практика возвращения участков земли в естественное, дикое состояние", и "hopepunk", существительное, используемое для описания "литературного и художественного движения, которое празднует преследование позитивных целей перед лицом бедствий".

Фото: словарь Коллинза.

(На постере показан ряд претендентов на "слово года" 2019)

В "коротком списке" были и не политически мотивированные слова и словосочетания. В частности, там упоминались сокращенная форма от "бодипозитив" - bopo, "инфлюэнсер", "перемотка" и "победа".

Фото: словарь Коллинза.

Слова, избранные за последние шесть лет, становятся все более политическими. Если ранее "словом года" становились "geek" (компьютерщик), "photobomb" (фотобомба) и "binge-watching" (наблюдение за выпивкой), то более поздние выборы включают "Brexit" и "поддельные новости". В этом году Коллинз запустил "Brexicon": определение слов, относящихся к процессу Brexit, включая "Brexiteer", "cakeism", "flextension" и "prorogue".

Фото: словарь Коллинза.

Читайте также: Мигранты и дефицит бананов: Что ждет украинцев в недалеком будущем

"У словаря нет никакой точки зрения о Brexit, за исключением того, что он довольно щедро одаривает английский язык, а также вдохновляет на использование многих устаревших ругательств", – говорит Ньюстэд.

"Кажется, время, когда у нас было больше беззаботных слов года ... политически заряженная атмосфера последних лет явно движет наш язык, выводит новые слова на передний план и придает новые значения и нюансы старым", - добавила она.