Украинский переводчик написал «Баладу про х...йло»
Переводчик и активист Сергей Борщевский представил сатирическое произведение на суд украинских СМИ
- Головна
-
23 червня 2014 15:54
Сергей - небезызвестный в Украине переводчик Борхеса, Кортасара, Сабато, Карпентьера, Варгаса Льйосы, Гарсии Маркеса - известен своей активной гражданской позицией, передает ДеПо.
Так, он стал инициатором бойкота столичного концерта Владимира Спивакова, подписавшего письмо в поддержку оккупации россиянами Крыма.
Теперь же, как сообщает Укринформ, он представил на рассмотрение сотрудников агентства «Баладу про х...йло».
Були в Росії різні дні -
І слава, і хула,
Були там грізні і смішні,
Та не було Х...ла.
Назвав ще Рейган це кубло
Імперією зла,
Хоч там тоді було Мурло.
І не було Х...ла.
Х...ло з'явилось тихо так
З чекістського терла,
Одразу розпізнав не всяк
Його нутро Х...ла.
Та довго незнання таке
Тривати не могло.
Бо надто нице та бридке,
І підле це Х...ло.
Зітруть віки Росії слід,
Неначе й не було,
Та пам'ятатиме весь світ,
Що правив там Х...ло.
Більше новин про події в Україні та світі на Depo.ua
Всі новини на одному каналі в Google News
- 20:02 "Найгарячіше" на фронті було в напрямках Авдіївки та Новопавлівки
- 19:16 Кабмін ухвалив перелік документів, які треба подати для проходження МСЕК
- 17:21 Раді пропонують продовжити воєнний стан та мобілізацію
- 16:54Сирський два дні був на напрямках, де рашисти готують наступ на Сході
- 15:15Уперше в історії дві українські тенісистки увійшли до світової "двадцятки" кращих
- 12:54Напередодні головного матчу футбольного сезону в Україні "Шахтар" і "Динамо" громлять своїх суперників
- 11:57Ворог скинув надпотужну авіабомбу ФАБ-1500 на Харківську область: Фото з місця ФОТО
- 11:22Рашисти намагаються посилювати тиск в районі Старомайорського, — Плетенчук
- 09:58Шмигаль — про можливість відправки західних військ до України: "Якщо прийде час — будемо раді"
- 09:36Окупанти атакували енергетичний об'єкт на Сумщині
- 08:46 У Харкові кількість поранених внаслідок удару по центру міста збільшилася до 16 осіб ФОТО
- 08:16Росіяни вночі атакували Україну 13 "шахедами"
- 23:35 В Швеції розпочалося "Євробачення" ФОТО Відео
- 20:50Соратник Берлусконі назвав прорахунок експрем'єра у відношенні до Путіна
- 19:45 В районі Бахмуту ЗСУ відбили більше 30 атак
- 17:48Салліван каже, що Україна готує контрнаступ наступного року
- 15:43Атака КАБом: У Харкові щонайменше п'ятеро поранених (ОНОВЛЕНО)
- 15:25Надзвичайники на Львівщині врятували чаплю (ФОТО) ФОТО
- 14:56З-під завалів зруйнованого рашистами будинку на Донеччині дістали тіло чоловіка ФОТО