Мелодії політиків: Ляшко колгоспний панк, Парасюк - Дженіс Джоплін
Політика і шоу-бізнес речі звісно різні, але іноді досить складно вловити межу, за якою закінчується політика і починається розважальне шоу
- Головна
-
6 листопада 2015 22:00
Українці, як відомо, одна з найспівучіших націй у світі. Для всього у житті ми маємо свою пісню, коли сумну, коли веселу, а коли й придуркувату.
Що ж стосується політиків, то кожен з них стільки напрацював на ниві безкоштовного розважання громадян, що цілком заслужив на власний гімн. Depo.ua вирішив поправити цю несправедливість та підібрати до найяскравіших українських і деяких сусідніх політиків персональну пісню.
В деяких випадках ми вирішили доповнити підбірку текстами пісень іноземними мовами та їх переклади українською.
Президент України Петро Порошенко - "The Money Song" з мюзіклу "Кабаре", 1966
Лідер партії "Батьківщина" Юлія Тимошенко - The Cranberries, "Zombie", 1994
Лідер Радикальної партії Олег Ляшко - "Сектор Газа", "Колхозный панк", 1991
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк - Kraftwerk, "Trans Europa Express", 1977
Київський міський голова Віталій Кличко - Rammstein, "Ich will", 2001
Ich will dass ihr mir vertraut Ich will dass ihr mir glaubt Ich will eure Blicke spüren Ich will jeden Herzschlag kontrollieren Ich will eure Stimmen hören |
Хочу, щоб ви мені довіpяли Хочу, щоб ви мені вірили Хочу ловити ваші погляди Хочу керувати кожним ударом серця Хочу чути ваші голоси |
Лідер партії УКРОП Геннадій Корбан - Spiderbait, "Black Betty" (афроамериканська "робоча пісня" XVIII)
Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam Monday she got me arrested, |
Ах, Чорна Бетті, бамбалам Ах, Чорна Бетті, бамбалам В понеділок вона мене арештувала |
Екс-президент України Віктор Янукович - The Doors, "People are strange", 1967 (українська версія від гурту "Кам'яний Гість")
Генеральний прокурор України Віктор Шокін - саундтрек до х/ф "Термінатор", 1984
Народний депутат, лідер Партії простих людей Сергій Каплін - Motörhead, "Devils In My Head", 2010
Що стосується народного депутата Володимира Парасюка, то він настільки багатогранна особистість, що для нього є аж дві композиції.
Skrillex, "Right In", 2011
Janis Joplin, "Mercedes Benz" (українська версія від гурту "Кам'яний Гість" )
Екс-губернатор Дніпропетровщини Ігор Коломойський - Led Zeppelin "Immigrant Song", 1970
Мер Харкова Геннадій Кернес - Пурген, "Мечты ребенка", 2011
Губернатор Закарпатської області Геннадій Москаль - саундтрек до х/ф "Зоряні війни", 1977
Екс-мер КиєваЛеонід Черновецький - саундтрек до х/ф "Секретні матеріали"
Президент Росії Володимир Путін - Sex Pistols "God Save the Queen"
God save the Queen! God save the Queen! Don't be told what you want, God save the Queen! God save the Queen! Oh God, save history When there's no future God save the Queen! |
Боже, бережи королеву! Боже, бережи королеву! Нехай не кажуть, що ти бажаєш, Боже, бережи королеву! Боже, бережи королеву! О, Боже, бережи історію, Коли немає майбутнього, Боже, бережи королеву! |
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв - "Спят усталые игрушки", колискова пісня з радянської телепередачі, 1964
Більше новин про події в Україні та світі на Depo.ua
Всі новини на одному каналі в Google News
- 20:08 В напрямку Авдіївки ЗСУ відбили майже два десятки штурмів
- 17:50"Українська команда" закликає віддячити захисникам, долучившись до Великоднього збору на дрони-літаки
- 17:03В Росії Порошенка оголосили в розшук
- 16:51 В Храмі Гробу Господнього зійшов Благодатний вогонь
- 15:34 На території України дотепер є понад 8 тисяч "московських" церков
- 14:45 Офіційно: Українцям за кордоном починають видавати паспорти
- 14:24У Хмельницькому змінили тривалість комендантської години
- 13:39У Криму призупинила роботу Керченська поромна переправа
- 13:12Кличко: Київ став містом-побратимом із іще одним європейським містом — Загребом
- 12:58У Запоріжжі посадовці стягували з фермерів "побори" за реєстрацію с/г техніки
- 12:47Внаслідок ворожої атаки на Дніпропетровщину двоє людей отримали поранення
- 12:23В Україні ліквідували одного з найвідоміших військових злочинців рф
- 11:43Сильної, демократичної та безпечної Європи без України бути не може, - Віталій Кличко на саміті мерів ФОТО
- 11:18На Закарпатті затримали пенсіонера з двома "водолазами" ФОТО
- 10:40Стрілянина у Дніпрі: двоє людей поранені
- 10:20Щонайменше 1,45 млрд грн Уряд передбачив для бізнесів Хмельниччини, – Юлія Свириденко
- 09:45У ВМС ЗСУ повідомили про ситуацію з кораблями рф у морях: є ракетоносії
- 09:25Сили оборони "пакетизували" уже понад 473 тисячі рашистів
- 08:44У ніч проти 4 травня ворожі дрони атакували Дніпровщину та Харківщину