У чому полягає робота журналіста за кордоном? (ПРЕС-РЕЛІЗ)

Якщо переїхати й влаштуватися в іншу країну на підприємство, або в організацію одних із вибраних засобів масової інформації (надалі ЗМІ), дохід згодом може вирости до середньої зарплати менеджера великої фінансової компанії. У чому полягає робота журналіста за кордоном і як влаштуватися у велику компанію російськомовному?

Робота журналістом для закордонних журналів

Більшість починають писати статті для закордонних журналів у своїй країні, адже вакансія журналіст хоч і потрібна для більшості сайтів, але отримати роботу іноземцю дуже складно. Вам необхідне лише ідеальне знання мови, на якій буде опублікована ваша стаття, оригінальна ідея і грамотне її розкриття. Знайти список іноземних журналів - не складе труднощів. Навіть в загальнодоступній вільній багатомовній онлайн-енциклопедії "Вікіпедії", в описі професії журналіста, є список журналів під конкретну статтю.

Контакти, вакансії для журналістів розташовані в кінці журналу, або на офіційному сайті. Якщо ви не можете знайти контакти, значить видавці не працюють із зовнішніми авторами. Для початку відправте список з 5-10 тем, на які ви хотіли б опублікувати статтю. Якщо схвалять хоча б одну тему, з усіх пропонованих тем, - з'ясуйте основні нюанси й вимоги журналу, вивчіть формат, тільки після цього починайте писати текст.

За статтю в журналі позаштатному автору заплатять близько 50 доларів. Далі розрахунок йде за кількістю опублікованих статей. Після успішної роботи позаштатним автором, ви можете перейти на постійну роботу, вже й безпосередньо в офісі компанії.

Важливо: Враховуйте специфіку окремого журналу і менталітет країни, для якої готуєте матеріал!

Поради:

вкажіть в своєму резюме досвід роботи в журналістиці, зробіть портфоліо своїх статей;

власні статті можна пропонувати роботодавцям через інтернет на біржах копірайтингу.

Як вибрати ЗМІ?

Робота журналістом може бути як позаштатною, так і в офісі компанії. Проте для початку необхідно вибрати журнал. За кордоном журналісту надається величезний вибір для публікацій, але складність полягає в кількості охочих журналістів опублікувати свій матеріал.

Поради при роботі з іноземним журналом:

знайти список журналів ви можете ввівши відповідний запит в пошуковій системі;

зайдіть на сайт журналу і в розділі "контакти" - легко знайдете пошту головного редактора або його помічника;

для початку спробуйте опублікувати мінімум одну статтю для того, щоб подивитися реакцію редактора і читачів.

Якщо стаття буде користуватися популярністю у читачів, вам відразу запропонують місце штатного журналіста в виданні. У зворотному випадку - напишіть редактору про бажання працювати штатним автором.

Вирішіть, яким саме журналістом, ви хочете працювати, адже публікація статей - це далеко не єдина частина професії.

Поділ професії журналіста

Робота журналістом підрозділяється на різні види, до кожних з яких надаються окремі вимоги.

Репортер

Роботу журналістом можна знайти в оголошенні на кожному сайті. В основі роботи журналіста є - робота репортера. Обов'язок репортера полягає в донесенні інформації до громадськості. До них надаються такі вимоги:

• ідеальне знання мови як в письмовому, так і усному вигляді;
• збір останніх новин;
• вміння подати себе в кадрі;
• вміння шукати й знаходити актуальні, свіжі новини.

Для репортера в іноземних компаніях важливі мовні навички та освіта, отримані саме в обраній країні. Пошук свіжих новин та вихід в ефір першим - ось головна характеристика вдалого репортера. Діяльність репортера пов'язана з певним ризиком і його необхідно враховувати.

Оглядач

Найчастіше оглядачі потрібні в спорті й політиці. До них особливі вимоги саме як до особистості, серед яких:

• енергійність і ерудованість;
• розуміння менталітету народу.

В оглядачі потрапити складніше, адже вони з часом завойовують популярність, стають знаменитостями, про що мріє кожна людина, - тому рівень конкуренції великий.

Автор статей

Спочатку робота журналістом асоціюється з автором статей. Тут існують дві вимоги: грамотність і вища освіта. В університетах відпрацьовуються навички для написання універсальних матеріалів і під конкретний стиль журналу. Закордонні журнали мають в штаті коректорів, але виправляти помилку за помилкою - ніхто не буде, тому грамотність - має величезне значення.

Робота журналіста за кордоном полягає в розумінні менталітету й освіти в іншій країні. Освіта в цій сфері відрізняється величезною практикою і знайомствами, в порівнянні з нашою країною. Якщо ж не можете, або не хочете отримувати там освіту, як мінімум варто пройти відповідні курси. Знання менталітету жителів - це головне в роботі журналіста, тому вивчайте поведінка людей, їх гумор, звички.

За матеріалами eurabota.ua