В чем заключается работа журналиста за границей (ПРЕСС-РЕЛИЗ)

Если переехать и устроиться в другую страну в СМИ, заработок со временем может вырасти до средней зарплаты менеджера крупной финансовой компании. В чем заключается работа журналиста за границей и как устроиться в крупную компанию русскоговорящему?

Работа журналистом для зарубежных журналов

Большинство начинают писать статьи для зарубежных журналов в своей стране, ведь вакансия журналист хоть и нужна большинству сайтов, но получить работу иностранцу очень сложно. Вам необходимо лишь идеальное знание языка, на котором будет опубликована ваша статья, оригинальная идея и грамотное её раскрытие. Найти список иностранных журналов не составит труда. Даже в "Википедии" в описании профессии журналиста есть список журналов под конкретную статью.

Контакты, вакансии для журналистов расположены в конце журнала или на официальном сайте. Если вы не можете найти контакты, значит издатели не работают с внешними авторами. Для начала отправьте список из 5-10 тем, на которые вы хотели бы опубликовать статью. Если тему хоть одну из тем одобрят, выясните основные нюансы и требования, изучите формат журнала, только после этого начинайте писать текст.

За статью в журнале внештатному автору заплатят около 50 долларов. Далее расчет идет по количеству опубликованных статей. После успешной работы внештатным автором вы можете перейти на постоянную работу непосредственно в офисе компании.

Важно! Учитывайте специфику отдельного журнала и менталитет страны, для которой готовите материал.

Советы:

• укажите в своём резюме опыт работы в журналистике, сделайте портфолио своих статей;
• собственные статьи можно предлагать работодателям через интернет на биржах копирайтинга.

Как выбрать СМИ

Работа журналистом может быть, как внештатной, так и в офисе компании. Тем не менее для начала необходимо выбрать журнал. За границей журналисту предоставляется огромный выбор для публикаций, но сложность состоит в количестве желающих опубликовать свой материал.

Советы при работе с иностранным журналом:

• найти список журналов вы можете, введя соответствующий запрос в поисковой системе;
• зайдите на сайт журнала и в разделе "контакты" легко найдёте почту главного редактора или его помощника;
• для начала попытайтесь опубликовать минимум одну статью для того, чтобы посмотреть реакцию редактора и читателей.

Если статья будет пользоваться популярностью у читателей вам сразу предложат место штатного журналиста в издании. В обратном случае напишите редактору о желании работать штатным автором.

Решите каким именно вы хотите работать журналистом, ведь публикация статей — это далеко не единственная часть профессии.

Разделение профессии журналиста

Работа журналистом подразделяется на различные виды, к каждым из которых предоставляются отдельные требования.

Репортер

Работу журналистом можно найти на каждом сайте, но основной является работа репортером. Обязанность репортера заключается в донесении информации к общественности. К ним предоставляются такие требования:

• идеальное знания языка как в письменном, так и устном виде;
• сбор последних новостей;
• умение преподать себя в кадре;
• умение искать и находить актуальные, свежие новости.

Для репортера в иностранных компаниях важны речевые навыки и образование, полученное именно в их стране. Поиск свежих новостей и выход в эфир первым вот главная характеристика удачливого репортёра. Деятельность репортёра сопряжена с некоторым риском и его надо учитывать.

Обозреватель

Чаще обозреватели требуются в спорте и политике. К ним особые требования именно как к личности, среди которых:

• энергичность и эрудированность;
• понимание менталитета народа.

В обозреватели попасть сложнее, ведь они со временем завоевывают популярность, становятся знаменитостями, о чем мечтает каждый человек, поэтому уровень конкуренции большой.

Автор статей

Изначально работа журналистом ассоциируется с автором статей. Здесь существуют два требования: грамотность и высшее образование. В университетах отрабатываются навыки для написания универсальных материалов и под конкретный стиль журнала. Зарубежные журналы имеют в штате корректоров, но исправлять ошибку за ошибкой никто не будет, поэтому грамотность имеет огромное значение.

Работа журналиста за границей заключается в понимании менталитета и образования в другой стране. Образование в этой сфере отличается огромной практикой и знакомствами, чего нет в нашей стране. Если же не можете или не хотите получать там образование, как минимум стоит пройти соответствующие курсы. Знание менталитета жителей это главное в работе журналиста, поэтому изучайте поведение людей, их юмор, привычки.

По материалам eurabota.ua