В Україні видадуть нову книгу Джоан Роулінг про Гаррі Поттера

У видавництві "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" уточнюють, що це видання є ілюстрованим каталогом видавництва Bloomsbury, яке було видане в 2017 році з нагоди 20-ї річниці виходу першої книги про Гаррі Поттера, передає Depo.ua з посиланням на 112.ua.

Перекладом книги буде займатися Віктор Морозов, який працював і над попередніми україномовними версіями романів про хлопчика чарівника.

"Гаррі Поттер: Історія магії" – це офіційна книга виставки, плід незабутнього співпраці видавництва Bloomsbury, Дж. К. Роулінг і блискучих кураторів Британської бібліотеки. Вона обіцяє читачам захоплюючу подорож предметами, які вивчаються у Гогвортскій школі чарівництва і чаклунства – від алхімії і зіллєваріння до гербології та догляду за магічними істотами", – повідомляє видавництво.

Кожен розділ нового видання буде супроводжуватися "артефактами з Британської бібліотеки та інших колекцій з усього світу, а також ексклюзивними рукописами, ескізами та ілюстраціями з архіву Гаррі Поттера".

Зокрема, представлені в книзі сувої розкажуть читачам про рецепти приготування Еліксиру життя, а також про те, що робити з корінням Мандрагори, кров'ю дракона, мітлою відьми та іншими речами з казкового світу чарівників.