Помер відомий український письменник Віктор Шовкун
У віці 78 років пішов з життя відомий український письменник і перекладач Віктор Шовкун
- Головна
-
22 листопада 2018 15:56
Про це в Facebook повідомила його дочка Леся Шовкун, передає Depo.ua.
"Немає більше у мене тата", – написала Леся Шовкун, прикріпивши до публікації кілька знімків батька.
Шовкун прославився своїми перекладами творів класиків світової літератури Віктора Гюго, Оноре де Бальзака, Маркіза де Сада, Альбера Камю, Габріеля Гарсіа Маркеса, Агати Крісті, Едгара По і багатьох інших. Крім того, він працював і над творами сучасних авторів: Стівена Кінга, Пауло Коельо та Дена Брауна. Шовкун перекладав з англійської, французької, іспанської, італійської, португальської та російської.
За свої авторські твори та переклади Віктор Шовкун отримав премії ім. Сковороди, ім. Максима Рильського іта ім. Лукаша Ars Translationis.
У 2005 році письменник випустив авторський роман "Життя в абсурді". Цей квазіавтобіографічний твір наповнений замальовками з повсякденного життя, а також портретами сучасників.
Більше новин про події в Україні та світі на Depo.ua
Всі новини на одному каналі в Google News
- 11:01Ціна великої перемоги: Усику робили рентген і наклали чотири шви
- 10:58"Азов" показав як евакуйовував цивільних у Маріуполі (ВІДЕО) Відео
- 09:29Херсонщина під обстрілами: Загинуло двоє людей, ще двоє травмовані
- 08:42ППО працювала цієї ночі у 8 областях. Усі ворожі дрони знищили
- 08:22Мінус 1 210 російських окупантів за добу: Дані Генштабу ЗСУ
- 23:40росіяни гатили по Сумщині та Чернігівщині: є поранені
- 22:24Прикордонники показали, як нищать росіян під Бахмутом Відео
- 21:37 На війні загинув пілот-винищувач та начальник штабу Денис Василюк ФОТО
- 20:35Експерт про масовану атаку дронів: СБУ доводить, що росіяни не здатні захистити свої порти
- 19:55Віталій Кличко привіз бійцям під Вовчанськ та Куп’янськ дрони від громади Києва Відео
- 18:37У Києві запрацював перший рекрутинговий центр ССО
- 17:44 На Дніпропетровщині на військовослужбовця ТЦК напав із ножем цивільний
- 16:50 Міноборони у деяких містах почало тестувати електронну чергу до ТЦК та СП
- 15:48Звалище "зубів дракона" на Сумщині: В ОВА розповіли, що буде далі
- 15:29 Від початку доби рашисти 44 рази штурмували наші позиції, переважно на трьох напрямках
- 15:15Вовчанськ російські терористи стирають з лиця землі, - ЦПД (ФОТО) ФОТО
- 15:03Антикорупціонер Шабунін потрапив у скандал: привласнив автомобіль, який закупили для фронту (ВІДЕО) ФОТО Відео
- 14:40Печерну стоянку людей кам'яного віку на Закарпатті беруть під охорону
- 14:20 У напрямку Часів Яру противник широко застосовує бронетехніку, гаряче й на інших напрямках фронту, - Генштаб