Три найдовші географічні назви у світі
У світі існує чимало місць з топонімами, вимовляючи які можна язика зламати. Найвідоміший, мабуть, ісландський вулкан Ейяфьятлайокудль
- Головна
-
21 серпня 2015 15:40
Є також багато географічних точок з рекордно довгими назвами, передає depo.ua з посиланням на National Geographic.
Перше місце в списку найдовших топонімів, написаних без дефісів або пробілів, посідає новозеландський пагорб Тауматафакатангіхангакоауауотаматеатуріпукакапікімаунгахоронукупокаїфенуакітанатаху.
У російській мові назва містить 83 літери, в англійській - 85. Слово Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu з мови племені маорі перекладається як "Вершина пагорба, де Таматеа, чоловік з великими колінами, який скочувався, забирався і ковтав гори, відомий як поїдач землі, грав на своїй флейті для своєї коханої".
Маорі запевняють, що пагорб носив таке ім'я протягом століть, але з ними не згодні жителі Уельсу, де розташований другий рекордсмен цього списку.
Вони впевнені, що новозеландці спеціально вигадали дивний топонім для того, щоб перевершити найдовшу назву у Великій Британії: Лланвайрпуллгвінгіллгогеріхверндробуллллантісілйогогогох (Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, 58 букв).
З валлійської мови це перекладається як "Церква святої Марії в улоговині білої ліщини біля бурхливого виру і церкви святого Тісіліо біля червоної печери".
Той факт, що назва придумана для залучення туристів, секретом не є. Офіційна ж назва села на острові Англсі, біля протоки Менай - Лланвайр-Пуллгвінгілл.
На третьому місці в світовому списку і на першому в США - озеро Чаргоггагоггманчауггагоггчаубунагунгамаугг (Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg).
Значення цього 45-літерного слова точно не відоме. Варіанти перекладу з мови індіанців ніпмук різняться від непримітної "нейтральні землі" до напівжартівливого - "Ти ловиш рибу на своїй стороні, я ловлю рибу на своїй, і ніхто не ловить рибу посередині".
Американцям також не вдалося написати назву правильно: встановлені навколо водойми покажчики містять друкарські помилки. Тому частіше озеро називають просто Вебстерським.
Більше міжнародних новин читайте в рубриці Світ.depo.ua.
Більше новин про події в Україні та світі на Depo.ua
Всі новини на одному каналі в Google News
- 17:38Голлівудська зірка Бен Аффлек розлучається зі співачкою Дженніфер Лопес, - ЗМІ
- 16:42 Окупанти атакували КАБами на Харків: двоє загиблих, більше десятка поранених
- 14:13Кабмін призначив нових заступників Умєрова
- 13:30"Я тут, щоб сказати, що ми стоїмо твердо": Кличко-молодший несподівано прилетів на бій Усика зі своїм кривдником Тайсоном Ф’юрі ФОТО
- 12:13Історія суші: від давньої Японії до сучасності PROMO
- 11:06Зеленський заявив, що Україні вдалося подолати дефіцит артилерійських снарядів
- 09:40Нічний удар по Харкову: в ОВА розповіли про наслідки
- 09:13Скільки засуджених готові вийти з тюрми на фронт: Мін'юст оприлюднив цифру
- 09:00ТОП-5 найбільш затребуваних запчастин до BMW PROMO
- 08:03На Харківщині працювала ППО: росіяни вночі знову атакували Україну "шахедами"
- 07:01Окупанти вночі завдали повітряного удару по Харкову
- 23:53Пройшла любов? ЗМІ повідомили про намір Бена Аффлека розлучитися з Джей Ло
- 23:30На Прикарпатті чоловіки встановили рекорд України (ВІДЕО) Відео
- 23:16В Україні попит на землю та нерухомість зріс у 1,5 рази
- 23:03 Скоро може зупинитися громадський транспорт у Дніпрі, — Філатов
- 22:57Арсенал ЗСУ знову поповнився новими зразками озброєння
- 22:34Загинув курсант одеського вишу під час навчально-тренувальних стрибків з парашутом: Деталі трагедії
- 22:20В Україні судитимуть 15 високопосадовців із Криму: Названо імена
- 21:55 Мінекономіки скасовує наказ про бронювання працівників деяких компаній (СПИСОК)