Ще два європейські аеропорти виправили назву Kiev на Kyiv

Нові правила запровадили аеропорти Будапешта і Таллінна, повідомляє Depo.ua з посиланням на Facebook посла України в Угорщині Любов Непоп.

"У рамках кампанії Міністерства закордонних справ України #CorrectUA щодо коригування правопису назви Київ #KyivNotKiev, з 12 лютого 2019 року у Міжнародному аеропорту ім. Ференца Ліста також запроваджене написання англомовної назви столиці України - KYIV", - написала у.

На сайті Талліннського аеропорту рейс з київського аеропорту "Бориспіль" вказаний Kyiv Boryspil.

Нагадаємо, 13 лютого Міжнародний лондонський аеропорт Лутона запровадив вживання назви столиці України відповідно до правопису англійською – Kyiv.

Водночас українська авіакомпанія МАУ відмовляється виправити назву міста Київ на Kyiv згідно з правописом та продовжуватиме використовувати зросійщений варіант Kiev.

Британське видання The Guardian відтепер також вживатиме у своїх статтях назву столиці України відповідно до правопису англійською – Kyiv.

14 лютого Європейський Союз змінив написання назви української столиці Kiev на Kyiv в електронних адресах своїх співробітників.

Довідка: У жовтні 2018 року МЗС України спільно з Центром стратегічних комунікацій StratCom Ukraine розпочали онлайн-кампанію #CorrectUA, в межах якої планують звертатися до іноземних ЗМІ з метою коригування правопису назви міста Київ – #KyivNotKiev.

У межах кампанії щоденно на сторінках МЗС України у Facebook та Twitter з'являтимуться пости, які містять випадки некоректного вживання назви Київ як Kiev провідними іноземними ЗМІ, такими як The New York Times, BBC, Reuters та інші.