Вчені знайшли "прихований" рукопис давньогрецького хірурга
Дослідники Національної прискорювальної лабораторії SLAC у США виявили сліди тексту з медичного трактату давньогрецького лікаря Галена в книзі з християнськими псалмами XI століття нашої ери
- Головна
-
16 березня 2018 09:22
Про це повідомляє Depo.ua із посиланням на Science Alert.
Робота медика грецького походження Клавдія Галена, який зробив величезний вплив на розвиток науки, була перекладена сирійською мовою й переписана на пергаменті невідомим автором у VI столітті нашої ери.
Гален свого часу зробив вагомий внесок у розуміння багатьох дисциплін, включаючи анатомію, фізіологію, патологію, фармакологію та неврологію, а також філософію й логіку. Однією з його робіт був трактат "Про ліки та сили простих засобів". Саме цей документ знайшли вчені.
Через 500 років чорнило зішкребли, а папір використовували для релігійних цілей. На зображенні вище вертикально орієнтовані символи є релігійним текстом 11 століття, в той час як більш слабкий горизонтальний сирійський текст – це прихований текст роботи Галена.
Фізики виявили текст, використовуючи рентгенівські промені, які були згенеровані на прискорювачі часток в SLAC. Це дозволило виявити крихітні частинки більш древніх чорнил на папері.
На прояв "невидимого чорнила" однієї сторінки потрібно близько 10 годин. До теперішнього часу розшифровано 26 сторінок із двох сотень.
Раніше вчені застосовували ультрафіолетове та інфрачервоне випромінювання, а також електромагнітні хвилі видимої області спектра, однак ці методи не дозволили виявити трактат Галена.
Більше новин про події в Україні та світі на Depo.ua
Всі новини на одному каналі в Google News
- 15:50 Президент України Володимир Зеленський анонсував другий саміт миру, який має призвести до завершення війни
- 15:35 Підписана підсумкова декларація Саміту миру: Про що в ній йдеться
- 14:51 Данія обіцяє уже найближчим часом доправити в Україну F-16
- 14:24 Рашисти вдарили по с. Нова Полтавка, що на Донеччині: Є поранені
- 13:33Чотири громади Нікопольщини знову потерпали від ворожих ударів рф
- 12:35Саміт миру: Уже готовий текст декларації
- 12:15 ЗСУ вибили росіян з Серебрянського лісу й закріпилися на позиціях
- 11:41 Оперативні дані з фронту: Ворог уже сьогодні здійснив понад 40 штурмів
- 11:21Зафіксовано 27 вибухів: Окупанти обстріляли чотири прикордонні громади Сумщини
- 10:55У Карпатах рятували 14-річну жительку Хмельниччини
- 10:26Ворог тричі за добу атакував Харківщину
- 09:25Пошкодили газогін та житлові квартали: Наслідки ворожих обстрілів на Херсонщині
- 08:45Українська чоловіча волейбольна збірна вийшла у фінал Золотої Євроліги: сьогодні вирішальний матч
- 08:21російська армія втратила на війні 526 310 військових
- 00:26Перший повноцінний день футбольного Євро-2024: іспанці знищили хорватів, італійці "відскочили" у грі з албанцями, фондю виявилося кращим за гуляш ФОТО
- 23:33 У Полтаві пролунали вибухи
- 22:57Працівники вугільних шахт на Львівщині можуть зупинити роботу
- 21:54Усвідомила негативні наслідки: Львів'янка зізналася правоохоронцям, що її чоловіка завербував агент ФСБ рф
- 20:58У Запоріжжі жінка продавала боєприпаси