Бразилец за пять лет самостоятельно выучил украинский

Об этом сообщает depo.ua со ссылкой на Экспресс.

"Я случайно услышал песню, которая мне понравилась, и решил найти перевод. Оказалось, что эта песня в оригинале звучит на латышском, но мне попался один из переводов на украинском", – рассказал Джанлука.

Тогда юноша и увлекся украинским языком. Начал слушать еще украинскую музыку - "Океан Эльзы", "Скрябин". И чтобы понимать, о чем поют, решил выучить украинский.

"Языком я занимался самостоятельно. Сначала нашел алфавит, разобрался с ним, а потом попытался читать на украинском – и все получилось. Я просто чувствую свою связь с вашей страной, тем более кто-то из моих предков был выходцем с Украины", – пояснил он.

По словам парня, украинский - красивый язык, что учить его, а потом и обучать ему других людей – одно удовольствие.

Чтобы закрепить свои знания языка, Альберти общается с украинцами в интернете и переводит на португальский слова песен его любимых групп – “Океан Эльзы” и “Скрябин”.