Изменения в языковой сфере идут медленно, потому что это – ментальные изменения, - нардеп

Такое мнение в интервью Gazeta.ua высказал народный депутат, автор законопроекта "О языке" Ярослав Лесюк.

"Украинский и русский языки в Украине сегодня в смысле права – абсолютно разные категории. Утверждение государственного украинского языка сейчас уже не может быть вопросом отстаивания прав его носителей. Это – главное, о чем нельзя забывать. И еще. Язык империи – русский – достиг заложенного в него потенциала не на 100 процентов. А украинский – несопоставимо меньше. Почитайте стихи, например, Сергея Жадана – это поэзия высокого духа и класса. Прекрасно, что имеем такую литературу. Но пока на украинский не будут переведены все литературные достижения цивилизации, потенциал украинского языка не будет реализован", - отметил нардеп.

Отвечая на вопрос, как сделать Киев, Харьков, Днипро украиноязычными, Ярослав Лесюк ответил: "Надо делать свое дело – укреплять государственный язык согласно Конституции, законодательно и справедливо. Прежде всего украиноязычной должна быть власть – от самого верха и до низу. Это должны понять в вузах, в министерствах, в остальных государственных учреждениях – в Киеве, Харькове, Днипре и других городах. И постепенно воз покатится, дело пойдет. Иначе – потеряем независимость".

Нардеп считает, что надо наконец вырваться из заколдованного круга неполноценности.

"Нужно перестать быть вечно обиженными. Уже на 27-й год пошло, как у нас для этого есть все конституционные основания и права. Пока не осознаем это до тех пор будем провоцировать сложности и препятствия для функционирования государственного языка в Украине. Другими словами – проблема в наших головах", - отметил Лесюк.