У Netflix будет украинский дубляж: Две украинские студии стали партнерами онлайн-кинотеатра
У стримингового сервиса Netflix скоро появится украинский дубляж — украинские студии POSTMODERN Postproduction и так Треба Продакшн подписали соглашение с компанией
- Весь мир
-
22 сентября 2020 11:00
Об этом говорится в сообщении пресс-службы FILM.UA Group, передает Depo.ua.
"POSTMODERN Postproduction и так Треба Продакшн рады объявить о присоединении к Netflix Post Partner Program для дубляжа на украинском языке", — говорится в сообщении.
Отмечается, что обе студии получили от Netflix высокий статус — GOLD.
Когда в сервисе появятся первые фильмы на украинском, пока не сообщается.
Напомним, ранее сообщалось, что американская компания Netflix снимет свой первый в Украине фильм, среди актеров будет Ван Дамм.
Справка: Стриминговий сервис Netflix является одним из крупнейших сервисов для развлечений в мире. По состоянию на апрель 2020 года более 182 миллионов людей по всему миру оформили на него подписку. Netflix предлагает просмотр фильмов, сериалов и шоу — как собственного производства, так и тех, на которые он получил лицензию. Некоторые из них высоко оценивались критиками и зрителями. На нынешней телепремии "Эмми" Netflix получил рекордные 160 номинаций и 30 побед.
Студии POSTMODERN Postproduction и так Треба Продакшн занимаются дубляжом и созданием субтитров для фильмов и сериалов на украинском и русском языках. Обе студии входят в структуру FILM.UA Group.
Больше новостей о событиях в Украине и мире на Depo.ua
Все новости на одном канале в Google News
- 09:29Синегубов заявил о трех раненых в результате ударов по Харьковщине
- 22:07Генштаб: украинские защитники отразили 40 атак на Авдеевском направлении
- 18:23ВСУ были вынуждены отойти из трех населенных пунктов в Донецкой области, — Сырский
- 16:05Зеленский рассказал, какие города Украины больше всего нуждаются в системах ПВО
- 15:37В Минобороны Британии оценили потери армии РФ в Украине в 450 тыс. военных
- 14:54На примере 2023 года: в Минэнерго объяснили пользу от повышения тарифов на свет
- 13:32В Киеве двое мужчин ранены в результате взрыва гранаты
- 12:50Укргидрометцентр предупредил об угрозе лавин в Карпатах
- 11:40На трассе в Одесской области столкнулись два грузовика, погиб мужчина, — ГСЧС
- 10:35В Силах обороны рассказали, что за "дроны неустановленного типа" запускают оккупанты
- 09:50В Николаеве дроны повредили рекреационный и энергетический объекты
- 08:48Рашисты ночью ударили по Украине "шахедами" и зенитной управляемой ракетой
- 19:59Оккупанты после долгой паузы вывели ракетоносители в Черное море, — Силы обороны юга
- 18:40В Ирпене активисты заклеили город открытками с требованием привлечь Пикулика к ответственности, — СМИ ФОТО
- 18:34Вице-премьер Александр Кубраков рассказал о работах по защите энергетики Украины
- 17:4842 тысячи киевлян-"чернобыльцев" получат материальную помощь от Киева, - Кличко
- 15:35ГУР уничтожило российский вертолет Ка-32 на аэродроме в Москве
- 14:38Развитие искусственного интеллекта: гонки Apple и Microsoft в разработках PROMO
- 14:24На границе с Польшей поймали двух "пловцов", которые возвращались в Украину