Военный эксперт НАТО Филипп Карбер обратился к президенту Зеленскому относительно генерала Заманы

Это письмо Филипп Карбер направил несколько недель назад в посольство Украины в США, но за это время его обращение так и не доставили главе украинского государства, сообщает Depo.ua со ссылкой на сайт партии.

Сообщается, что это письмо передали источники в дипломатическом корпусе. Публикуем его без сокращений.

СПРАВКА: Филипп Карбер – президент фонда "Потомак", некоммерческой организации, занимающейся вопросами формулирования национальной политики. Сама организация на протяжении уже двух десятилетий помогает странам Восточной Европы и государствам, некогда входившим в состав Советского Союза, интегрироваться с Западом благодаря постепенной подготовке к вступлению в НАТО.

Филипп Карбер – дипломат с многолетним стажем. За свою профессиональную карьеру он был внешним советником премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер. Служил советником генерального секретаря НАТО Манфреда Вернера. В прошлом – советник Министра обороны США. Свидетельствовал в парламентских комитетах по обороне Великобритании, Канады, Дании, Франции, Германии, Польши, Южной Кореи, Швеции и Нидерландов. К мнению этого человека сейчас прислушивается большинство лидеров западных демократий.

Именно Филипп Карбер является тем человеком, который готовил исследование "Мир без ядерного оружия" для президента Рейгана перед исторической встречей с генсекретарем СССР Горбачевым в 1986 году в Рейкьявике. Он, активно исследуя вопрос российской агрессии, выпустил специальный доклад для Армии Соединенных Штатов "Уроки российско-украинской войны".

Доктор Карбер – настоящий друг Украины. Почти два десятка раз был в зоне АТО. Доктор Карбер является активным проводником позиции Украины на Западе, в Соединенных Штатах. Он является тем человеком, который отстаивает в мире независимость нашего государства и ставит в пример иностранным государствам достижения и профессионализм украинской армии.

Филипп Карбер имеет награды от СНБО Украины, Министерства обороны Украины и Генерального штаба ВС Украины и т. п., за содействие в предоставлении помощи Украине против российской агрессии.

"Украинская армия – это новый образец вооруженных сил с беспрецедентной боевой подготовкой и новым поколением командиров, на которых можно положиться, и которые могут стать основой сил НАТО", – это слова доктора Филиппа Карбера.

 

Фонд "Потомак"

18 июня 2019 года

Многоуважаемому Владимиру Зеленскому

Президенту Украины

(передано через Валерия Чалого, Посла Украины в США)

Уважаемый Господин Президент,

Мы никогда не встречались. Я американец, у которого нет украинских корней, украинской истории или семьи. Однако, с начала 2014 года я совершил 31 поездку в Украину, оценивая войну на Востоке, провел 180 дней в зоне боевых действий с вашими войсками и пытался получить поддержку для украинской армии в бою против сил, которые нарушили свои обязательства в рамках Будапештского меморандума. Будучи одним из тех, кто способствовал этой сделке, я ощущал личный и моральный долг помогать тем, кто реализовал наши рекомендации под "поручительством", и кого потом предали россияне и проигнорировали США и Великобритания, которые выступали "поручителями".

В течение моего последнего визита в Украину, который совпал с президентскими выборами, я наблюдал за вашими дебатами с президентом Порошенко и был поражен вашими твердыми намерениями освободить тех, кто был неправомерно заключен или ложно обвинен в преступлениях, которых они не совершали. В связи с этим я пишу это письмо по поводу обвинений в "государственной измене", которые инкриминируют генералу Владимиру Замане, бывшему Главнокомандующему Вооруженных Сил Украины.

Во время его короткого пребывания на посту до 2014 года, Замана был для меня и для многих других западных лидеров в сфере обороны человеком, которым мы и восхищались, и с которым сопереживали. Он унаследовал раздутую военную структуру с чрезвычайно малым оборонным бюджетом для ее поддержки. Ситуация предусматривала создание "пустой армии". Мы восхищались им как Главнокомандующим ВС Украины, потому что, в отличие от своих предшественников или Министра обороны Лебедева, Замана не собирался опираться на бюджетные оправдания. Вместо этого он принимал жесткие решения, чтобы сократить неэффективный военный бюрократический аппарат и слабые структуры ВС, чтобы сэкономить дефицитные ресурсы, необходимые для создания по крайней мере нескольких мобильных подразделений высокой боеготовности – в частности, в элитных воздушно-десантных и десантно-штурмовых силах. Очевидно, что его решения прошли проверку на правильность во время конфликта на Донбассе, где не были нужны недееспособные части, а те части, которым он предоставил приоритет, превзошли любые ожидания. Жесткие решения в условиях чрезвычайной бюджетной экономии всегда могут подвергаться критике постфактум, но это ни теоретически, ни практически не может быть доказательством того, что командир является "предателем".

Кроме того, профессионализм генерала Заманы и его преданность идее украинской независимости и демократии были продемонстрированы в разгар кризиса Майдана, когда он отказался привлечь Вооруженные Силы против протестующих, за что был вынужден немедленно подать в отставку. Можно лишь предполагать, что произошло бы, если бы Замана поддался давлению: кровопролитие на Майдане с Вооруженными Силами, отстраненными от народа? Потеря демократии с однопартийным правлением? Возвращение Украины в подчинение России? Очевидно одно – результаты не были бы хорошими.

Власть Украины обратилась в Фонд "Потомак" с просьбой помочь оценить военную ситуацию, поэтому я и мой коллега генерал (в отставке) Уэсли Кларк, бывший Главнокомандующий силами НАТО и кандидат на пост президента от Демократической партии США) приехали в Киев в последнюю неделю марта 2014 года. Из всех с кем мы встречались, нас больше всего поразил генерал Замана (который в то время был "в отставке") – единственный человек, который имел детальное и точное понимание ситуации как с политической, так и с военной точки зрения, а также был откровенным и дальновидным относительно будущих вызовов. С российскими войсками, сконцентрированными на восточной границе, и митингами, которые надвигались на Донбасс, ситуация была шаткой и неопределенной. Я попросил его помочь лично наблюдать за ситуацией, и он сразу согласился. Так началась совместная 18-месячная одиссея с Заманой, который лично отвез меня на фронт, и мы проехали более 3 700 км в его личном автомобиле. Он не взял ни гривны за его усилия или хотя бы за бензин.

После оккупации Крыма и вспышки насилия на Донбассе российское вооружение устремилось за границу, а их войска принимали непосредственное участие в основных наступательных операциях – но американская поддержка была вербальной, а не материальной. При помощи генерала Заманы мы подготовили ряд докладов:

– Доклад Кларка/Карбера Конгрессу США (20 апреля 2014 года) "О нелетальной помощи", который привел к резкому изменению политики США;

– Доклад Кларка/Карбера Конгрессу США "О терроризме против Украины, спонсируемом Россией" (23 июля 2014 года) – первый доклад, в котором рекомендовалась военная поддержка Украине летального характера, а именно: контрбатарейная РЛС; бронированные транспортные средства Хамви (Humvee); беспилотные летательные аппараты; телекоммуникационное оборудование фирмы "Харрис" (Harris) и противотанковые управляемые ракеты с современными тандемными боеголовками. В конце концов все они были доставлены;

– Доклад Карбера/Заманы "О военных последствиях российской гибридной войны" Верховному главнокомандующему объединенных вооруженных сил НАТО в Европе;

– Доклад Карбера "Об уроках, полученных в результате российско-украинской войны" по заказу генерала Г. Г. Макмастера, который, являясь советником президента Трампа по национальной безопасности, кардинально изменил политику США и поставил в Украину ракеты "Джавелин" (Javelin) (что мы рекомендовали тремя годами ранее).

Кроме того, генерал Замана приезжал в Вашингтон в 2014 и 2015 годах, чтобы помочь провести встречи в Пентагоне, Государственном департаменте, Белом доме и Конгрессе США. Также по нашей просьбе в 2015 и 2016 годах он присутствовал на конференциях с чиновниками США и НАТО в Вильнюсе и Флоренции, на каждом мероприятии он создавал убедительную доказательную базу для дела Украины. Все поездки осуществлялись за его собственный счет, безо всякой поддержки со стороны правительства или приписывания себе личных заслуг за его вклад. Кто-то может жаловаться, что эта военная помощь была слишком мизерной, слишком поздно; но нет сомнений в том, что роль генерала Заманы в помощи нам получить американскую военную поддержку для Украины была решающей.

Мы с генералом Кларком очень сильно ощущали, насколько качественно Замана понимает оборонные нужды Украины и каким высокоморальным человеком он является, поэтому, когда нас спросили, мы рекомендовали Президенту Порошенко назначить его Министром обороны. Оглядываясь назад, это было бы мудрым решением.

Мы не хотим никаких политических целей и не верим во вмешательство во внутреннюю политику других стран. Следовательно, было бы назойливо с моей стороны требовать от вас конкретных действий в деле Заманы (его преемники – генерал Муженко и генерал Хомчак помогут вам более детально понять суть его решений на посту Главнокомандующего Вооруженных Сил Украины и общую ситуацию, в которой они принимались, а также его личный характер). Но, учитывая ужасное и несправедливое обвинение в "измене", выдвинутое против Заманы, мы вдвоем – и генерал Кларк, и я – подумали, что вы должны знать, почему мы считаем генерала Заману украинским патриотом.

В эти непростые времена Украине нужен командующий и начальник, который готов взять на себя новые инициативы, чтобы восстановить мир, но это может произойти лишь в том случае, если оппоненты, как и друзья Украины, начнут ценить растущую силу новых Вооруженных Сил Украины. То, как страна относится к своим нынешним и бывшим военным лидерам, позволяет однозначно понять ее позицию – во благо или во вред.

Как тот, кто провел с украинскими военными больше времени, чем любой другой американец, я с большим уважением отношусь к вашим Вооруженным Силам. Поэтому от всего сердца прошу вас лично рассмотреть дело Заманы и не позволять, чтобы бывших командующих обесславливали преувеличенными обвинениями амбициозных прокуроров или унижали в полемике публичного спектакля. Замана создал прецедент, чтобы армия оставалась вне политики; и политика не должна вмешиваться в дела армии.

С искренним к вам уважением, желаю вам удачи на посту президента, а Украине – мира, процветания и независимости.