Яндекс-переводчик ищет эльфов для изучения их языка

Об этом сообщает depo.ua со ссылкой на "ТСН".

На сервисе Яндекс.Переводчик появилась возможность переводить на язык эльфов синдарин. Эту возможность реализовали до дня рождения Джона Толкина.

"Команда сервиса исследовала эльфийские рукописи и попыталась восстановить один из древних языков Средиземья.

Благодаря машинному обучению и технологической магии это удалось. Теперь Яндекс.Переводчик подскажет, как будет на эльфийском, например, "мое золотце". Или наоборот — переведет с синдарина на любой другой из 66 языков, которые есть на сервисе", - сообщает компания.

Пока что перевод с эльфийской работает в альфа-режиме, а команда сервиса "ищет носителей синдарина и любые сохранившиеся надписи на этом языке", которые помогли бы улучшить качество перевода.