Впливове американське ЗМІ змінило Kiev на Kyiv
Американське видання The Washington Post вирішило у своїх публікаціях писати назву української столиці як Kyiv, а не Kiev, як це було у газеті досі
Про це повідомив голова бюро The Washington Post у Брюсселі Майкл Бірнбаум, передає Depo.ua із посиланням на "Громадське радіо".
"Washington Рost щойно змінило свій стиль написання на Kyiv. Тепер буде Kyiv, а не Kiev. Ця зміна відповідає побажанням українського уряду, а також останнім змінам інших медіаорганізацій, зокрема Associated Press", — написав він.
Майкл Бірнбаум додав, що написання української столиці як Kiev, щоправда, ще може траплятися в історичних контекстах, щодо страви "котлета по-київськи" чи коли цитується матеріал без перекладу.
Нагадаємо, раніше такий крок зробило англійське BBC.
Більше новин про події у світі читайте на Depo.Світ