Різдво 2022: Колядки, щедрівки та неймовірні пісні

Depo.ua пропонує дізнатися трохи більше про колядки та ознайомитися з найвизначнішими зразками. 

Традиція колядувати: цікаві факти

Православні українці відзначають Різдво 7 січня, а напередодні, 6 січня, у Святвечір було заведено колядувати – співати традиційні колядки, мета яких – закликати до будинку господарів врожай, злагоду та любов, аби цілий рік у будинку панувала гармонія 

Наші пращури виконували колядки для того, аби забезпечити добробут для кожної з родин на наступний рік. Від того, як заколядують, залежав успіх у наступному році: тут і гарний врожай, і здорова родини і, головне, – любов та злагода. 

Зазвичай колядувальні табори складалися з 6-8 людей, на чолі яких була людина, яка знала чимало колядок. Гарною прикметою вважалося, якщо у такій групі є дитина. Неодмінними атрибутами колядування є зірка та рушник.

Колядки – це величально-поздоровчі пісні, які заведено виконувати упереміш з невеликими речитативами – віншівками. 

Нова радість стала

Нова радість стала, яка не бувала,
Над вертепом звізда ясна світлом засіяла.

Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік пеленами убого оповився.

Пастушки з ягнятком перед тим дитятком
На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють.

– Ой ти, Царю, Царю, небесний Владарю,
Даруй літа щасливії цього дому господарю.

Даруй господарю, даруй господині,
Даруй літа щасливії нашій славній Україні.

Коляд, коляд, коляда!

Холод взимку не біда.
Двері швидше відчиніть,
Нас до себе запустіть!
Всі, хто є у вашій хаті,
Будуть дужі та багаті!
На городі вродять густо
І картопля, і капуста,
Помідори й огірочки
І для сина, і для дочки.
Ось промова в нас така!
Ви ж готуйте п’ятака!

Ой радуйся, земле! Коляда іде!

Святий Вечір, добрий вечір!
Коляда іде, всім дари везе.
Всім дари везе, нам слово каже.
Нам слово каже, що весь світ сяє.
Земле, земле, одчиняй двері.
Одчиняй двері , бо твій князь їде!

Добрий вечір тобі, пане господарю!

Радуйся! Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився!
Застеляйте столи та все килимами.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
Та кладіть калачі з ярої пшениці.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
Та прийдуть до тебе
Три празники в гості.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
Ой перший же празник —
Та Різдво Христове.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А другий же празник —
Василя святого.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А третій же празник —
Святе Водохреще.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А що перший празник
Зішле тобі втіху.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А що другий празник
Зішле тобі щастя.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А що третій празник
Зішле всім нам долю.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився!

Коляд, коляд, колядниця,

Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п’ятака.
Одчиняйте скриньку,
Та давайте сливку,
Одчиняйте сундучок,
Та давайте п’ятачок.

Коляда при вході в будинок

Пустіть до хати колядувати,

На дворі мороз, стояти не мож (двічі)

Пустіть до хати погріти пяти,

Пустіть до груби погріти зуби (двічі),

Казала мама, що грошей яма,

А грошей нема, дівчина сама (двічі)

Ой давай, давай, що маєш дати,

Не маєш що дати, вигонь із хати (двічі),

Хоч коцюбою, хоч лопатою,

Хоч дівчиною пелехатою! (двічі).

Колядка хазяїну і всій родині

Добрий вечір тобі, пане господарю!

Радуйся! Ой, радуйся земле, Син Божий народився!

(приспів повторюй після кожного рядка)

Застеляйте столи та все килимами

Та кладіть калачі з ярої пшениці

Бо прийдуть до тебе три празники в гості,

А що перший празник - то Різдво Христове

А другий же празник - Святого Василя

А третій же празник - Свята Водохреща.

Далі колядують кожному члену родини. Починають з хазяїна:

Ой, добрий вечір, пан господарю, ми в тебе,

Прислав нас Господь на колядочку до тебе.

Дай тобі Боже, в щасті, здоровї прожити,

Дай тобі Боже, сто кіп жита вродити,

Ой добрий вечір, пан господарю. ми в тебе,

Прислав нас Господь на колядочку до тебе,

Дай тобі Боже, в щасті, здоровї прожити,

Дай тобі Боже, сто кіп пшениці вродити,

Ой добрий вечір, пан господарю. ми в тебе,

Прислав нас Господь на колядочку до тебе,

Дай тобі Боже, в щасті, здоровї прожити,

Дай тобі Боже, сто кіп проса вродити,

Ой добрий вечір, пан господарю. ми в тебе,

Прислав нас Господь на колядочку до тебе,

Дай тобі Боже, в щасті, здоровї прожити,

Дай тобі Боже, сто кіп гречки вродити,

Ой добрий вечір, пан господарю. ми в тебе,

Прислав нас Господь на колядочку до тебе,

Дай тобі Боже, в щасті, здоровї прожити,

Дай тобі Боже, сто кіп вівса вродити,

Стто кіп вівса, вже й колядочка вся.

Далі колядують для хазяйки:

Ой ясна-красна на небі зоря,

А ще красніша в (імя господаря) жона,

По двору ходить, як місяць сходить,

В правій рученці ключики носить,

Ой ви, ключики, не брязкотіть,

Мого милого не розбудіть,

Бо мій миленький стурбованенький -

Вчора звечору з торгу приїхав,

Привіз гостинці всі три в хустинці,

Перший гостинець - лисяча шубка,

Другий госинець - шовкова хустка,

Третій гостинець - золота обручка.

Лисячу шубку матінці дає,

Шовкову хустку сестрі подарує,

Золоту обручку - милій на ручку.

Потім колядують для дітей.

Окремо для хлопчика:

Попід гороньку коником грать,

Дай Боже! (після кожного рядка)

Коником грать, мечиком звивать,

Кажуть ми люде, що король іде,

А то ж не король, то синочок мой.

Його спознаю по сорочечці,

В нього сорочка, як біль, біленька,

Як біль біленька, як лист, тоненька,

Де вона прана - по край Дунаю,

Де вона качана - в коня в копиті,

Де вона сушена - в тура на розі,

А чим качана - срібним праничком,

А де вбирана - в Бога за дверми,

Хто її вбирав - Божая Мати,

Коли вбирала - як виряджала,

Як виряджала та й віншувала,

Носи, синочку, цю сорочку,

Богу на радість, людям на вагу!

Для дівчинки:

Ой, вийду, вийду на круту гору,

Святий вечір, добрий вечір!

(приспів після кожного рядку)

Ой бачу, бачу в морі корабля,

В тому корабелі - троє оконців,

Перше оконце - яснеє сонце,

Друге оконце - ясен місячник,

Третє оконце - дрібна зіронька,

Дрібна зіронька - (імя) дівонька.