Суддя дозволив присяжному пропустити засідання заради романтичного уїк-енду
У дублінському суді Ірландії суддя звільнив 54-річного присяжного засідателя, щоб не слухати справи після того, як чоловік заявив, що їде на романтичний уїк-енд з коханою
- Головна
-
18 грудня 2017 15:30
Про це повідомляє Depo.ua з посиланням на Sarah-Jane Murphy
Журналістка Сара-Джейн Мерфі була присутня в суді і опублікувала запис діалогу в "Твіттері". Її пост зібрав сім тисяч лайків за два дні і більше двох тисяч репоста.
Jury selection, CCJ, yesterday.
— Sarah-Jane Murphy (@sjanemurf) 13 декабря 2017 г.
Man: I can't serve; I'm away for weekend.
Judge: We don't sit at weekends.
Man: I'm away till Monday. I'm 54, a bachelor & it's my 1st time in love.
Judge: Then you GO and you GO with my blessing.
It was truly an epic moment ❤️
"Я не можу бути присутнім на засіданні. Я їду на вихідні", - пише присяжний.
"Але ми не збираємося влаштовувати засідання у вихідні", - пише
суддя
"Я їду до неділі. Мені 54, і я неодружений - я вперше в житті закохався", - пише присяжний.
"Тоді їдьте з мого благословення", - написав суддя.
За словами Сари-Джейн, чоловік пішов злегка збентеженим через своє признання, а суддя йому у відповідь посміхнувся.
Більше новин про події в Україні та світі на Depo.ua
Всі новини на одному каналі в Google News
- 21:57В окупованому Криму росіяни зачищають бібліотеки від книжок зі згадками про Голодомор та визвольну боротьбу українців
- 21:05Вищий антикорупційний суд визнав Валерія Пацкана невинуватим і закрив справу проти нього
- 20:45Чоловікам мобілізаційного віку видаватимуть паспорти лише в Україні: постанова уряду
- 20:16До майбутнього бою Олександра Усика та Тайсона Ф'юрі привернуто увагу всього світу PROMO
- 19:50росіяни вгатили по передмістю Сум
- 19:03Штрафи до 1,7 млн грн, примусове повернення громаді, – у КМДА пропонують більш суворо карати за злочини проти культурної спадщини
- 18:21 Байден підписав законопроєкт про допомогу Україні
- 18:05Чи загрожує українцям "кольоровий дощ": пояснення ДСНС
- 18:04У Запоріжжі обрали нового секретаря міськради та в. о. мера
- 17:54У Дніпрі 19-річна мати хотіла продати свого сина, бо він став на заваді її особистому життю ФОТО
- 16:37У Запоріжжі депутати позбавили повноважень в.о. мера Куртєва
- 15:54Завдяки підтримці Києва 101 бригада знищила російської техніки майже на 35 мільйонів доларів
- 15:33У Харкові світло вимикатимуть по-новому: Графіки на 25-28 квітня
- 14:09"Військові без харчів", - експерт про наслідки переходу ДОТ до прямих договорів
- 14:00Понад 80 км фортифікацій на Донеччині і Запоріжжі побудував Сталевий фронт Ахметова
- 13:19Затримання заступника Шойгу. Чому це негативний сигнал для нас
- 13:00Данія допоможе відновлювати енергетику України
- 12:38На Одещині в авто іноземці прикордонники виявили контрабандні цигарки (ФОТО)
- 12:08Рада проголосувала за збільшення граничної чисельності прикордонників