UK
Для цього матеріалу переклад іншими мовами відсутній, спробуйте перевірити пізніше

Справа Марківа: Італійські судді пояснили вирок нацгвардійцю

Суд присяжних міста Павії, що в Італії, пояснив вирок українському солдату Віталію Марківу, якого засудили до 24 років ув'язнення за причетність до загибелі італійського фоторепортера Андреа Роккеллі під час війни на Донбасі п'ять років тому

Про це повідомляє Depo.ua з посиланням на "Радіо Свобода".

Присяжні вважають, що солдат Національної гвардії України Віталій Марків активно сприяв умисному убивству іноземних журналістів на околиці окупованого тоді бойовиками Слов’янська.

"У засідці проти журналістів Марків брав активну участь", – сказано у підсумковій частині вироку, текст якого містить 176 сторінок.

Судді констатують, що обвинувачуваний у той день (24 травня 2014 року) був на горі Карачун, зі своєї бойової позиції бачив керамічну фабрику Zeus Ceramica і мав добрий візуальний контроль залізниці, біля якої у рову загинули італієць-фотограф Андреа Роккеллі і росіянин Андрєй Миронов.

На думку суддів, перебіг подій був таким, як розповів Віталій Марків журналістці Іларії Морані, статтю якої в газеті Corriere della Sera судді називають "зізнанням солдата та важливим елементом доказової бази обвинувачення". Сторона захисту вважає публікацію "вільною неправдивою інтерпритацією телефонної розмови", що відбулася між Марківим та італійськими журналістами.

"Марків, виконуючи функцію керівника на бойовій позиції, навіть за відсутності будь-якого наміру збройної атаки з боку противника, запідозривши пересування журналістів у напрямку потяга, почав діяти, "стріляючи у все, що рухалося в радіусі двох кілометрів", і як виглядає, це була звичайна практика спільних воєнних дій Національної гвардії та війська (ЗСУ)", – пишуть присяжні у тексті-мотивації вироку.

Як стверджують судді, "сам обвинувачений підтвердив таку реконструкцію фактів, коли заявив, що навіть за відсутності фази активного протистояння і людей у формі сепаратистів, було нормальним з підозрою спостерігати за цивільними як ймовірними противниками, адже вони могли надати корисну інформацію сепаратистам".

Як йдеться у документі, використовуючи АК74 Марків брав участь у першій стрілянині проти журналістів біля стіни фабрики Zeus Ceramica.

"Не змігши досягти цілі за допомогою автомата Калашникова, він продовжував їх відстежувати через оптичний прилад зброї, інформуючи через свого командира військо ("використовуючи важку артилерію") з метою влучити по таксі, щоб завадити втечі, зупинити та знищити суб’єктів (журналістів) у лісі, де вони сховалися. Потім за допомогою радіопристрою, яким володів Марків, він повідомив війську координати жертв, допомагаючи скерувати вогонь у їхньому напрямку. Внаслідок тих пострілів французький журналіст Вільям Ругелон отримав поранення в ногу, а для Роккеллі та Миронова вони стали смертельними", - відтворили перебіг подій присяжні судді.

Суд присяжних Павії стверджує, що "Марків виконував явно незаконний наказ, який порушує положення IV Женевської конфенції 1950 року щодо захисту цивільних під час війни".

Документ забороняє насильство стосовно людей, які прямо не залучені до конфлікту, включно із журналістами, які висвітлюють події на війні, нагадують присяжні.

У тексті вироку йдеться, що напад українських сил відбувся без будь-якої провокації або атаки з боку протилежної сторони. Натомість, вважають автори вироку, "напад (українських сил – ред.) був спрямований проти журналістів під час виконання їхнього права на збір інформації про діючий конфлікт". Адвокати нацгвардійця наполягають, що постріли лунали з боку проросійських бойовиків, а Марків, будучи у дружніх відносинах з журналістами, не міг умисно сприяти убивству іноземних репортерів.

Судді відкинули аргументи сторони захисту, вказавши що не були надані вагомі документальні докази або свідчення, які б спростовували причетність солдата до інциденту. Свідчення українських військових на процесі названі непевними, суперечливими. Описуючи у мотиваційній частині місце трагічної події, судді, як і в матеріалах досудового слідства, продовжують говорити про інцидент "за умов громадянського конфлікту в Україні, де урядові війська протистояли проросійським сепаратистам".

Провідними свідками судді назвали француза Ругелона – "надійний свідок" та італійку Морані – "журналістку-професіонала". Як відомо, захисники Марківа вважають фоторепортера Ругелона "не стільки свідком, як потерпілим", а журналістку Морані такою, що "з метою розголосу значно перебільшила і перекрутила почуту від солдата інформацію".

Сторона захисту вивчає текст мотиваційної частини вироку і протягом наступних півтора місяці має час для подачі оскарження рішення суду.

Італійські адвокати Віталія Марківа та українська сторона після оголошення вироку у липні заявили про намір оскаржувати рішення Павії в Апеляційному суді Мілана.

30-річний Віталій Марків з подвійним українсько-італійським громадянством понад два роки перебуває під вартою у міланській в’язниці. Він заперечує свою причетність до загибелі іноземних репортерів на Донбасі і за допомогою адвокатів налаштований оскаржувати рішення суду першої інстанції.

Адвокати повідомили, що рішення апеляційного суду можна очікувати навесні 2020 року.

Нагадаємо, 11 жовтня Міністерство внутрішніх справ (МВС) отримало рішення суду у справі українського військового Віталія Марківа.

Довідка: 1 липня 2017 року поліція Італії заарештувала громадянина України Віталія Марківа за підозрою у причетності до вбивства італійського фотокореспондента Андреа Рокеллі 2014 року у Слов'янську.

Українські правоохоронці також заявляли, що розслідують загибель італійця та його російського напарника Андрія Миронова, і вимагали від італійської влади ґрунтовні докази вини Марківа або його негайного звільнення.

17 травня виконувач обов'язків командувача Національної гвардії України генерал-лейтенант Микола Балан дав свідчення суду в італійському місті Павія на захист нацгвардійця Віталія Марківа.

Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков заявив, що італійські правоохоронці некоректно тлумачать низку ключових моментів у справі Віталія Марківа, спираючися на російську пропаганду.

Також до італійського суду на захист нацгвардійця Марківа приїхали його співслужбовці.

Італійський прокурор вимагав 17 років ув’язнення для нацгвардійця Марківа.

Родичі загиблого на Донбасі італійського фотографа хочуть від України 2 млн євро.

12 липня італійський суд вирішив відправити українця Віталія Марківа на 24 роки до в'язниці. 

Очільник МВС Арсен Аваков заявив, що рішення суду Італії у справі Марківа оскаржать. Президент Зеленський закликав МЗС і ГПУ докласти максимум зусиль, щоб повернути засудженого Марківа з Італії додому.

За даними ексзаступника генпрокурора Євгена Єніна, Італія відмовилася від спільного слідства з Україною у справі Марківа.

 

Читайте також: Нацгвардійцю Марківу дали 24 роки тюрми в Італії: Що про це відомо

Більше новин про події у світі читайте на Depo.Головна

Слідкуйте за новинами у Телеграм

Підписуйтеся на нашу сторінку у Facebook

data-matched-content-rows-num=1 data-matched-content-columns-num=4 data-matched-content-ui-type="image_stacked"