Шведи відмовилися від участі у російській місячній програмі і відправлять свої прилади китайцям

Про це йдеться в листі шведського інституту космічної фізики (Institutet för rymdfysik, IRF) , який виготовив прилад, передає Depo.ua із посиланням на РИА "Новости".

Раніше повідомлялося, що шведський прилад виключили з програми російської місії, а сам запуск "Луни-25" можуть перенести з 2019 на 2021 рік.

"Наші китайські колеги запропонували відправити виготовлений льотний модуль XSAN на китайському ровері "Чан'е-4" в 2018 році, можливість, яку ми не могли упустити", - йдеться в листі.

В інституті стверджують, що придатність XSAN до польоту на "Луні-Глоб" ніколи не підтверджувалася формально, тому можливо, що побудований і модуль все-таки не полетить.

Крім того, затримка запуску "Луни-25" до 2019-2020 років може негативно позначитися на роботі приладу. Терміни служби деяких компонентів (в основному детекторів) могли просто закінчитися. Сам модуль побудували в 2013-2014 роках, а деякі деталі в його складі зроблені ще в 2012 році.

Крім того, IRF зайнятий роботою за приладами для місії JUICE, яка повинна вирушити до Юпітера в 2022 році.

"Немає додаткової робочої сили, щоб відновити і заново відкалібрувати вже побудований льотний макет в разі, якщо нам доведеться замінити детектори або побудувати новий XSAN", - йдеться в листі.

При цьому IRF має намір і далі співпрацювати з російськими місячними місіями і готові до спільного аналізу даних, які отримає XSAN по завершенні місії китайського місяцеходу.

Довідка: Прилад XSAN призначений для вивчення взаємодії плазми з поверхнею Місяця. Отримані ним дані повинні будуть допомогти зрозуміти, звідки на Місяці вода.

Російська місячна програма передбачає відправку до 2025 року трьох автоматичних станцій. Першою з них стане "Луна-25", яка повинна здійснити посадку на південному полюсі. Посадкова станція буде вести пошук водяного льоду в полярній області Місяця.

За нею відправляться орбітальний апарат "Луна-26" і посадковий "Луна-27", який повинен пробурити ґрунт і досліджувати його склад. Після цього плануються пілотовані місії.