У Києві нагородили українських двійників Гаррі Поттера
У столичному Українському домі відбулася презентація восьмої частини магічної саги "Гаррі Поттер і прокляте дитя"
- Головна
-
3 жовтня 2016 11:36
Український переклад твору вийшов у видавництві "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА", передає depo.ua із посиланням на gazeta.ua.
Український переклад надрукований у п'ятірці перших у світі. У Росії книга вийде у листопаді.
"Гаррі Поттер і прокляте дитя" - це п'єса, яку британська письменниця Джоан Роулінг написала разом з двома драматургами. В Лондоні поставили виставу. Квитки на неї розкуплені на кілька місяців уперед.
"Я сам був засмучений, що от п'єса, а коли прочитав, зрозумів переваги. П'єса швидше читається, там сюжет дуже стрімкий. Ти просто ковтаєш цю книжку. Думаю, що ця книжка буде до ранку прочитана", - розповів Іван Малкович, директор видавництва "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА".
а сюжетом, Гаррі Поттер - 37-річний батько трьох школярів, працює в міністерстві магії. Головним героєм книги став його син Албус. Друком вийшло кілька десятків тисяч примірників. Видавництво прогнозує, що без додаткового тиражу не обійтися.
Першими новинку із автографами самої Джоан Ролінг отримали два українські хлопці. Вони взяли участь у конкурсі двійників Гаррі Поттера. Також книгу з підписом авторки отримали двоє переможців вікторини. Їх перевіряли на знання попередніх семи частин.
Більше новин про події в Україні та світі на Depo.ua
Всі новини на одному каналі в Google News
- 12:17Внаслідок удару по Дніпру загинула працівниця "Укрзалізниці". Ще 7 залізничників поранені
- 11:58Через обстріли Донеччини минулої доби загинуло 4 людини
- 11:34В Криму скасували парад до 9 травня
- 10:47Ракетна атака на Дніпропетровщину: В лікарні померла третя дитина
- 10:40Ракетно-дроновий удар по Одещині: Є влучання в критичну інфраструктуру
- 10:17 В Польщі затримали російського агента, який пропонував спецслужбам РФ замах на президента України
- 09:56Укрзалізниця повідомляє про відновлення роботи вокзалу в Дніпрі
- 09:32Внаслідок масованої атаки на Дніпропетровщину загинуло 8 людей, з них двоє дітей, - Клименко
- 09:22ППО знищила російський літак Ту-22М3, понад 20 ракет і 14 "шахедів"
- 09:08Наталію Гуменюк звільнено з посади речника Сил оборони Півдня
- 08:54Під атакою росіян опинилися об'єкти "Укрзалізниці: Вокзал у Дніпрі не працює, є поранені серед залізничників
- 08:43В лікарні померла 8-річна дитина, що отримала важкі поранення під час атаки на Дніпропетровщину
- 08:41 На Харківщині через аварію від світла відключать половину регіону
- 08:36Харківська ОВА заявила про низку масованих обстрілів міста Вовчанськ: Є поранені ФОТО
- 08:34 Ракетний удар по Дніпру забрав щонайменше 2 життя. Ще 9 людей поранено ФОТО
- 08:10Втрати окупантів: За добу стало менше на 870 загарбників
- 08:02Принц Гаррі офіційно підтвердив, що тепер є резидентом США
- 07:04Росіяни вдарили ракетами по Дніпру, є поранені
- 00:06Названо дату виходу стрічки про хвору Селін Діон