Новий правопис: Що зміниться в українській мові

Новий документ замінить редакцію від 1992 року, зазначає Depo.ua. Українська національна комісія з питань правопису працювала над ним близько чотирьох років. Частина експертів прагнула повернути норми харківського правопису 1928-го, який заборонили вже у 1933-му. Втім, більшість сходилася на думці, що таке повернення було б надто консервативним і не прижилося б. 

Громадські обговорення обраного варіанту мали тривати аж до вересня, але через політичні події в країні уряд, вочевидь, вирішив форсувати впровадження нових норм. 

У підсумку правопис зазнав порівняно незначних змін. 

Depo.ua наводить найбільш значущі нові норми з нового документу. 

1. Слова з "пів" пишемо окремо

Якщо раніше іменники з "пів" мали три варіанти написання - разом, через дефіс або з апострофом, зараз правило уніфікували. І власні, і загальні назви з "пів-" писатимуться окремо - як от "пів яблука" і "пів Європи". 

2. І "ф", і "т" в іншомовних словах

У словах грецького походження дозволили паралельні форми - з літерами "т" і "ф". Наприклад, "Афіни" і "Атени", "ефір" і "етер", "кафедра" і "катедра",  "логарифм" і "логаритм", "міф", "міфологія" і "міт, мітологія". 

3. Слово "проєкт" тепер пишеться через є

Мовляв, у цього слова той самий корінь, що й у слова "траєкторія" - латинське ject. 

4.  Слова з першим іншомовним компонентом, які визначають кількісний вияв, пишуться разом. Як і слова, що починаються на "анти", "віце", "екс", "контр", "лейб", "обер", "штабс", "унтер" (окрім вживання перед власною назвою)

Наприклад, зараз писатимемо "топменеджер" і "віцепрезидент", хоча раніше обидва слова писали через дефіс.