В Германии обозвали Путина собакой. У Лаврова требуют извинений

Об этом сообщает Depo.ua со ссылкой на Lenta.ru.

"Стоит лишь надеяться на то, что оскорбительное высказывание в отношении российского президента, которое появилось в заглавной статье последнего номера Focus, является ни чем иным, как неудачным лингвистическим упражнением журналиста, которое допустили к печати ошибочно", - заявил пресс-секретарь дипмиссии Денис Микерин.

Фотография, на которой запечатлена выдержка из материала Focus, была опубликована в Twitter российского посольства ранее, 12 сентября. В статье, посвященной немецкому канцлеру Ангеле Меркель, содержится следующая фраза: "Конечно, она боится собаку Путина, но она точно не боится собаки по кличке Путин" (Sie hat zwar Angst vor Putins Hund, aber keine Angst vom Hund Putin). Автор, вероятно, хотел добиться игры слов.

Dem #FOCUS scheint es provozierend zu sein. Ist es? Nein. Abgeschmackt und doof? Ganz bestimmt. Was meint aber @RegSprecher? pic.twitter.com/tEF5fveLoa

— Botschaft Russlands (@RusBotschaft) 12 сентября 2017 г.

Напомним, что над Путиным регулярно стебутся в интернете, но в МИД России пока не придумали, с кого в этом случае требовать извинений.