Языковой демарш: Посол Франции покинул Совет ЕС, где говорили только на английском

Посол Франции в ЕС Филипп Легли-Коста покинул дипломатическую встречу в Брюсселе после того, как было решено использовать только английский язык

Французский посол покинул заседание Комитета постоянных представителей (Coreper), на котором должны были рассматривать бюджет ЕС на следующие семь лет, сообщает Depo.ua со ссылкой на Politico.

Он отказался подписать решение Секретариата Совета ЕС, в котором представителей других стран ЕС просили согласиться на использование только английского языка и перевод на английский для встреч группы.

Один из дипломатов ЕС отметил, что Совет "маневрировал процедурой принятия решения быстро и эффективно". Обычно на встречах высокого уровня обеспечивается перевод несколькими официальными языками ЕС.

Посол заявил, что Франция защищает "многоязычие и франкофонию", особенно внутри группы, которая обсуждает миллиарды евро доходов и расходов.

"Франция потребовала, чтобы те, кто желает говорить на своем языке, могли получить перевод", - отметил один из дипломатов, который присутствовал на встрече.

Справка. Французский язык является одним из официальных рабочих языков ЕС. Однако его историческая роль как традиционного языка международной дипломатии в последние десятилетия уменьшилась вследствие распространения английского языка, особенно в ЕС, когда присоединились новые страны, в том числе страны Восточной Европы и Балтии, где английский чаще изучают как второй язык.

Больше новостей о событиях в Украине и мире на Depo.ua

Все новости на одном канале в Google News

Следите за новостями в Телеграм

Подписывайтесь на нашу страницу Facebook

deneme