Вакцина от коронавируса Covishield: Инструкция
В Украине продолжается кампания вакцинации от коронавируса — по состоянию на утро вакцинировали уже 4905 украинцев, в том числе, президента Владимира Зеленского и главу Минздрава Максима Степанова, а 45 тыс. человек уже записались в очередь на процедуру
- Весь мир
-
2 марта 2021 19:13
При этом много людей из групп, которые должны вакцинировать в первую очередь, отказываются от прививки, ведь информация о Covishield покаместь противоречива. Depo.ua предлагает прочитать самые важные моменты из инструкции к Covishield, размещенной на сайте производителя на английском и хинди.
ChAdOx1 nCoV- 19 Вакцина от коронавируса (Рекомбинантная)
Одна доза (0,5 мл) содержит
5 × 1010 вирусных частиц.
Рекомбинантная, с использованием вектора вируса шимпанзе, не реплицируется, с закодированным S-гликопротеином (печально известный белковый шип вируса, — ред.) SARS-CoV-2. Созданная в генетически модифицированных эмбриональных почках (293 клетки).
Содержит ГМО.
Что вакцина Covishield, созданная индийским Serum Institute, что вакцина AstraZeneca производства AstraZeneca — вакцины от коронавируса ChAdOx1 nCoV- 19 (рекомбинантные).
Форма препарата — раствор от бесцветного до слегка коричневого, от прозрачного до слегка непрозрачного, не содержит частиц и имеет рН 6,6.
Назначение, курс и дозировка
Препарат создан для активной иммунизации людей старше 18 лет, от коронавирусной болезни.
Курс вакцинации состоит из двух отдельных доз — каждая по 0,5 мл. Вторую нужно вводить через 4 — 6 недель после первой.
Рекомендуется, чтобы люди, которые ввели первую дозу Covishield, продолжили курс этой же вакциной.
Препарат предназначен только для внутримышечного введения, лучше — в дельтовидную мышцу.
Специальные группы населения
Лица пожилого возраста
Эффективность и данные по безопасности покаместь лимитированы для людей старше 65 лет. Для пожилых людей ≥ 65 лет коррекции дозы не требуется.
Дети
Безопасность и эффективность для детей и подростков (в возрасте до 18 лет) еще не установлены.
Противопоказания
Чувствительность к действующему веществу или любому из вспомогательных веществ (список см. Ниже).
Особые предупреждения и особые меры предосторожности по использованию
Гиперчувствительность
Как и в случае со всеми инъекционными вакцинами, человеку должна быть доступна медицинская помощь, в случае анафилактической реакции после введения вакцины.
Сопутствующие болезни
Как и в случае с другими вакцинами, введение препарата следует отложить людям, страдающим острой тяжелой фебрильной болезнью. Однако наличие незначительной инфекции, например, простуды и/или субфебрильной температуры, не должно задерживать вакцинацию.
Тромбоцитопения и нарушение свертывания крови
Как и другие внутримышечные инъекции, Covishield следует с осторожностью назначать лицам с тромбоцитопенией, любыми нарушениями свертывания крови или лицам, находящимся на антикоагулянтах, поскольку после введения у них могут возникать кровотечения или кровоподтеки.
Лица с ослабленным иммунитетом
Неизвестно, сформируется ли у людей с нарушениями иммунной реакции, включая лиц, получающих иммунодепрессанты, такая же реакция на вакцину, как без этого фактора. Люди с ослабленным иммунитетом могут иметь относительно слабый иммунный ответ на вакцинацию.
Продолжительность и уровень защиты
Продолжительность защиты еще не установлена. Как и любая другая вакцина, Covishield может защитить не всех реципиентов вакцины.
Взаимозаменяемость
Нет данных об использовании вакцины ChAdOx1 nCoV-19 (рекомбинантная) для людей, которым раньше кололи другие вакцины от COVID-19.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие формы взаимодействия
Никаких исследований взаимодействия не проводилось.
Одновременное введение препарата с другими вакцинами не изучали.
Фертильность, беременность и лактация
Предыдущие исследования на животных не указывают на прямые или косвенные вредные последствия для фертильности.
Существует ограниченный опыт использования вакцины против вируса короны ChAdOx1 nCoV-19 (рекомбинантной) у беременных. Предыдущие исследования на животных не указывают на прямые или косвенные вредные последствия для беременности, риска развития эмбриофетала, родов или постнатального развития; окончательные исследования на животных еще не завершены.
Полное соответствие исследований на животных относительно риска для человека с вакцинами против COVID-19 еще нужно установить.
Введение препарата во время беременности следует рассматривать только тогда, когда потенциальная польза превышает потенциальные риски для матери и плода.
Неизвестно, выводится ли Covishield в грудное молоко.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами
Вакцина против вируса короны ChAdOx1 nCoV-19 (рекомбинантная) не влияет или оказывает незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами. Однако некоторые побочные реакции (см. далее) могут временно влиять на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Побочные эффекты
Общая безопасность вакцины COVID-19 AstraZeneca [вакцины против вируса короны ChAdOx1 nCoV-19 (рекомбинантная)] базируется на промежуточном анализе сводных данных четырех клинических испытаний, проведенных в Великобритании, Бразилии и Южной Африке.
На момент анализа 23 745 участников в возрасте ≥ 18 лет были рандомизированы и получали либо вакцину COVID-19 AstraZeneca, либо плацебо. Из них 12 021 получили хотя бы одну дозу вакцины COVID-19 AstraZeneca. Средняя продолжительность наблюдения в группе вакцины COVID-19 AstraZeneca составила 105 дней после дозы 1 и 62 дни после дозы 2.
Демографические характеристики в двух группах, как правило, были подобными. В целом среди участников, получавших вакцину COVID-19 AstraZeneca, 90,3% были в возрасте от 18 до 64 лет, а 9,7% — в возрасте от 65 лет. Большинство участников были белыми (75,5%), 10,1% — чернокожими и 3,5% — азиатами; 55,8% были женщинами и 44,2% — мужчинами.
Чаще всего сообщалось о таких побочных реакциях — чувствительность места инъекции (> 60%); боль в месте инъекции, головная боль, усталость (> 50%); миалгия, недомогание (> 40%); пирексия, озноб (> 30%); и артралгия, тошнота (> 20%). Большинство побочных реакций были легкой и средней степени тяжести и обычно проходили в течение нескольких дней после вакцинации. На 7-й день частота пациентов с по крайней мере одной местной или системной реакцией составляла 4% и 13% соответственно. По сравнению с первой дозой побочные реакции, о которых сообщалось после второй дозы, были более мягкими и сообщались реже.
Побочные реакции, как правило, были мягкими и реже сообщались у пожилых людей (≥65 лет).
При необходимости могут применять обезболивающие и/или антипиретические лекарственные средства (например, продукты, содержащие парацетамол), чтобы обеспечить симптоматическое облегчение побочных реакций после вакцинации.
Побочные реакции
Частота возникновения побочных реакций определяется как: очень часто (≥1/10); общие (≥1/100 до <1/10); нечасто (≥1/1000 до <1/100); редко (≥1/10000 до <1/1000); очень редко (<1/10000) и неизвестно (невозможно оценить по имеющимся данным).
Со стороны крови и лимфатической системы нечасто может наблюдаться лимфоаденопатия.
Со стороны метаболизма — редко — снижение аппетита.
Со стороны нервной системы — очень часто — головная боль; нечасто — головокружение.
Из сферы нарушение пищеварения — очень часто — тошнота; общее — рвота; нечасто — боль в животе.
Со стороны кожи — нечасто — гипергидроз, зуд, сыпь.
Среди нарушений со стороны опорно-двигательного аппарата и соединительной ткани — очень часто — миалгия, артралгия.
Среди общих расстройств — очень часто — чувствительность, потепление и боль в месте инъекции, эритема, отек, кровоподтеки в месте инъекции, усталость,
недомогание, пирексия, озноб; часто — индурация места инъекции; болезнь, похожая на грипп.
Сообщалось об очень редких случаях нейрозапальних расстройств после вакцинации вакциной AstraZeneca. Причинно-следственная связь не установлена.
Общее резюме профиля безопасности из индийского исследования
Препарат Covishield также был безопасным и хорошо переносился в клинических испытаниях фазы II/III в Индии. Промежуточный анализ включал данные всех 1600 участников, которые получили первую дозу [1200 в группе Covishield, 100 в группе вакцин Оксфорд/AZ-ChAdOx1 nCoV-19 и 300 в группе плацебо]. Этот промежуточный анализ включает данные, собранные до 14 декабря 2020 года о всех 1600 участников, которые получили первую дозу, и 1577 участников, получивших вторую дозу.
Демографические характеристики всех трех групп, как правило, были подобными. В целом среди участников, получавших Covishield, 87,33% были в возрасте от 18 до 59 лет, а 12,67% — в возрасте 60 лет и старше.
В целом частота ожидаемых реакций (реакции в месте инъекции, такие как боль, чувствительность, покраснение, тепло, зуд, отечность, а также системных реакций включая лихорадку, озноб, усталость, недомогание, головную боль, артралгию и миалгию), непрогнозируемые побочные явления и серьезные побочные эффекты по частоте были сопоставимыми в исследуемых и контрольных группах. Не было выявлено причинно-следственной связи между введением исследуемого препарата и серьезными побочными событиями.
Передозировка
Опыт случаев передозировки ограничен.
Не существует специфического лечения передозировки вакциной против вируса короны ChAdOx1 nCoV-19. В случае передозировки пациент должен быть под присмотром и ему следует обеспечить симптоматическое лечение.
Фармакологические свойства
Covishield — это одновалентная вакцина, содержащая вектор аденовируса шимпанзе (ChAdOx1), не реплицируется, а также код S-гликопротеина SARS-CoV-2. После введения S гликопротеин SARS-CoV-2 экспрессируется местно стимулирующими нейтрализующими антителами и клеточными иммунными реакциями.
Согласно ряду зарубежных исследований, общая эффективность AstraZeneca — 70,42%. При этом, чтобы достичь оптимальных показателей, важно четко придерживаться рекомендованного промежутке между введением первой и второй дозы.
Об эффективности и особенности Covishield читайте здесь: Украинсцев будут вакцинировать от коронавируса вакциной из Индии: Оправдана ли паника вокруг препарата
Исследование токсичности и местной толерантности
Неклинические данные не выявляют особой опасности для людей на основе обычного исследования токсичности повторных доз. Исследования на животных относительно потенциальной токсичности для размножения и развития еще не завершены.
Вспомогательные вещества
- L-гистидин
- L-Гистидин гидрохлорида моногидрата
- Магния хлорид гексагидрат
- Полисорбат 80
- Этанол
- Сахароза
- Натрия хлорид
- Трилон Б дигидрат (EDTA)
- Вода для инъекций
(Названия неактивных ингредиентов могут отличаться в зависимости от географического региона)
Из-за отсутствия исследований совместимости, эту вакцину нельзя смешивать с другими лекарственными средствами.
Срок годности вакцины указан на этикетке и упаковке.
После открытия флакона следует использовать как можно скорее и в течение 6 часов при хранении от + 2ºC до + 25ºC. Все открытые многодозовые флаконы Covishield следует выбросить в конце сеанса иммунизации или в течение шести часов, в зависимости от того, что наступит раньше.
Особые меры по хранению
Хранить в холодильнике (от + 2ºC до + 8ºC).
Не замораживать. Защищать от света.
Перед введением вакцину следует проверить визуально и, если в ней наблюдаются твердые частицы или какие-то другие различия с описанным видом, выбросить ее.
Не встряхивать флакон.
Каждая доза вакцины 0,5 мл забирается в шприц для инъекций, который вводит препарат внутримышечно. Используйте отдельную стерильную иглу и шприц для каждого человека. Вакцина не содержит консервантов.
Больше новостей о событиях в Украине и мире на Depo.ua
Все новости на одном канале в Google News
- 12:33Виталий Кличко передал правоохранителям результаты внутреннего аудита ремонта Киевского госпиталя ветеранов войны
- 12:05В Киеве прошел юбилейный независимый профессиональный дегустационный конкурс Favorite Food & Drinks: кто принимал участие
- 11:17"Укрэнерго" анонсирует ограничения для бизнеса из-за дефицита электроэнергии
- 10:16 НАБУ: Действующего министра поймали на завладении государственной землей в сумме 291 млн гривен
- 10:01 СБУ заявила о задержании подозреваемого в корректировке ракетного удара по базе подчиненных Буданова в Харькове ФОТО
- 09:03Рашисты атаковали дронами промышленные и припортовые объекты на юге Украины
- 08:56В Харьковской области оккупанты массированно применили управляемые авиабомбы: Что известно о последствиях
- 08:15ПВО ночью сбила 15 "шахедов", — Воздушные силы
- 08:05Оккупанты ракетами обстреляли пригород Харькова: Официальная информация ОВА
- 19:30Нардеп Безгин, обвиненный в преступлении, попался на злоупотреблении во время заседания ВСК, – депутат
- 18:14Украинские беженцы объединились, чтобы напомнить европейцам о необходимости дать оружие и остановить путина
- 17:03Армия России нанесла удар по инфраструктуре Харькова 22 апреля: Что известно
- 14:32По приглашению Виталия Кличко Киев посетил мэр Гамбурга и передал помощь - автобусы и скорые ФОТО
- 14:31Двухпартийная делегация Когресса США прибыла с визитом в Киев
- 13:01В Харьковской области вычислили главного "милиционера" оккупантов в Изюме: СБУ объявила подозрение ФОТО
- 11:41Безуглая говорит, что решила остаться во фракции "Слуга народа"
- 10:14Есть ли угроза повторного наступления россиян на Киев: оценка Буданова
- 08:18В Одесской области ночью уничтожили 5 "шахедов", — Воздушные силы
- 08:08 Оккупанты нанесли авиаудар по Харькову: Ранен 19-летний парень