Как мир впервые узнал, что в Украине - Большой Голод

29 марта 1933 года журналист Гарет Джонс опубликовал репортаж о Голоде в Украине. Он стал одним из первых западных корреспондентов, который донес миру правду об убийстве голодом миллионов людей в Украине

Как мир впервые узнал, что в Украине - Б…

"Я прошел через множество сел и двенадцать колхозов. Везде я слышал плач: "У нас нет хлеба. Мы умираем!" Большинство официальных лиц отрицает существование какого-либо голода, но через несколько минут после одного такого возражения в поезде, я осмелился бросить на пол кусок черствого хлеба. Словно пуля крестьянин бросился на пол и поглотил его. То же самое повторилось с кожурой апельсина..."

Гарет Ричард Воэн Джонс — уэльский журналист, который впервые в западной прессе заявил под собственным именем, что в Украине в 1932-1933 годах произошел Голодомор. Его напечатали в "Manchester Guardian" и "New York Evening Post". В Советском союзе понятие Голодомора впервые будет применено только через 54 года.

Будущий журналист родился в интересной семье. Отец поддерживал Лигу наций и был сторонником мира. Мать была в Украине, где работала тьютором Артура Юза — одного из сыновей Джона Юза, основателя будущего города Донецк. В начале XX века она присоединилась к движению суфражистов, и первая встреча участников движения в южном Уэльсе происходила именно в доме Джонсов.

Гарет Джонс получил неплохое образование и свободно владел пятью языками. В том числе и русским. Он много путешествовал, как и Гиляровский, освоил кучу специальностей. Как плодовитый журналист Джоунс писал статьи для многих британских газет, в частности, The Western Mail, The Times и Manchester Guardian, в Германии его статьи печатались в Berliner Tageblatt, а также в Соединенных Штатах благодаря International News Service

В 1930 году он стал советником по вопросам международной политики бывшего либерального премьер-министра Великобритании Дэвида Ллойд Джорджа, затем - помощником Айви Ли, советника по публичным отношениям Рокфеллера, Пенсильванской железной дороги, Крайслера и других американских предприятий. Айви Ли, который хорошо знал Россию, попросил Гарета сопровождать Джека Хайнца II, внука основателя компании Heinz в путешествии в СССР.

В 1932 году Гарет Джонс написал статью для The Western Mail о встрече с вдовой Владимира Ленина Надеждой Крупской. По словам Гарета, "Она вспоминала производства таким же тоном, как уэльский министр может упоминать Бога или религию".

Во время третьей и последней поездки в Советский Союз в марте 1933 года Гарет пренебрег предупреждением посольства и запретом ОГПУ на въезд иностранным журналистам. В марте он покупает билет в один из крупных городов, но выходит из поезда на полпути и дальше путешествует по Харьковщине пешком, по железнодорожным путям – вместе с крестьянами, которые бегут из родных мест и спасаются от голодной смерти. Их рассказы, а также увиденное, записывает в маленькие дневники. ОГПУ задерживает Джонса и депортирует его из СССР.

"Голод практически везде. И миллионы умирают от него, – пишет Гарет Джонс в письме родителям. - Я бродил несколько дней по Украине, и там не было хлеба, у детей болели животы, все лошади и коровы сдохли, и люди умирали с голода. Террор приобрел неслыханных масштабов".

Вернувшись в Берлин, 29 марта 1933 года Гарет сделал известный пресс-релиз, который был напечатан многими газетами, в частности New York Evening Post и Манчестер Гардиан:

"Я прошел через множество сел и двенадцать колхозов. Везде я слышал плач: "У нас нет хлеба. Мы уходим!" Этот плач разносится по всей России; на Волге; в Сибири; в Беларуси; в Центральной Азии и Украине "Передайте в Англию, что мы пухнем от голода". Большинство официальных лиц отрицает существование какого-либо голода, но через несколько минут после одного такого возражения в поезде, я осмелился бросить на пол кусок черствого хлеба. Словно пуля крестьянин бросился на пол и поглотил его. То же самое повторилось с кожурой апельсина. Даже чиновники из транспорта и офицеры ОГПУ предупредили меня об опасности путешествий по селу ночью из-за большого количества отчаявшихся от голода людей. Иностранный эксперт из Казахстана сказал мне, что примерно от 5 000 000 до 11 000 000 тамошних жителей умерли от голода. Кроме диктатора Иосифа Сталина, голодающие ненавидят Джорджа Бернарда Шоу с его рассказами о достатке еды, которая у них якобы есть, но еды нет, и крестьяне слишком слабы для работы в поле".

Вскоре Джонс публикует около 20 статей в британских, американских и немецких газетах. 8 мая 1933 года в The Manchester Guardian отмечает: "В каждом селе я получал одинаковую информацию, что много людей умирает от голода и что четвертая-пятая часть скота погибла. Одна часто повторяющаяся фраза с унылой монотонностью звучала в моем мозгу: "Все – опухшие от голода", и одно слово вбивалось в мою память в каждом разговоре. Это слово было "голод". Никогда не забуду пухлые животы детей в домах, в которых мне пришлось заночевать".

Статья Гарета Джонса о Голодоморе в Украине в London Evening Standard от 31 марта 1933 г

Другие иностранные журналисты по убедительной просьбе советской власти, начали травить честного Гарета Джонса. Под страхом потери аккредитации в Советском союзе они написали в своих статьях, что Джонс – врет. Собкор New York Times Уолтер Дюранти, который год назад получил Пулитцеровскую премию, опубликовал в своей газете статью "Русские голодны, но не умирают от голода"

"На самом деле нет ни голода, ни голодных смертей, но весьма распространены случаи смерти от болезней, вызванных недоеданием... Если из-за климатических условий урожай пропадет, как это было в 1921 году, России действительно будет угрожать голод. Если нет — нынешние трудности быстро забудут"

Затем в частной беседе с дипломатом этот журналист фактически признался, что врал, а его статьи специальной комиссией газеты New York Times были признаны несбалансированными.

Много организаций, преимущественно правого толка, приняло участие в попытках рассказать миру о Голодоморе 1932-1933 гг., но в течение двух-трех лет этот вопрос отошел на задний план и был практически забыт.

Гарет Джонс и сам был озадачен. В письме к товарищу, который намеревался уехать в СССР, Гарет писал:

"Жаль! Ты повеселишься, узнав, что маленький "Джонски" (это он о себе, little 'Joneski' - ред), который и мухи не тронет, удостоился чести попасть в черный список ОГПУ, и ему запрещен въезд в Советский Союз. Я слышал, что в секретной полицейской папке с моим именем сохраняется длинный список моих преступлений, в том числе, как это не смешно, шпионаж. На самом деле, Литвинов направил специальную телеграмму из Москвы в советское посольство в Лондоне, чтобы они как следует пожаловались на меня мистеру Ллойд-Джорджу".

"Маленький Джонски", на самом деле, поскромничал. Именно благодаря ему мир впервые узнал о трагедии Голодомора, он первым забил в набат. Его публикации побудили других западных журналистов обратиться к этой теме и заставили Кремль оправдываться перед миром.

Есть даже версия, что великий Оруэлл читал статьи Джонса о СССР и отдал ему дань назвав его фамилией одного из главных персонажей рассказа "Колхоз животных" — фермера господина Джонса - именно так обращался к Гарету в статье-опровержении сообщения о Голодоморе Уолтер Дюранти. Вероятно, сам Дюранти увековечен там же как господин Скавутишин (англ. Mr Whymper)

Джонс еще успеет взять интервью у Гитлера, будет работать в Японии и Китае, а погибнет во время рабочей поездки во Внутреннюю Монголию – их с доктором Герьертом Мюллером, который был агентом коммунистического интернационала в Китае арестуют, Мюллера через два дня отпустят, а Гарет Джонс будет застрелен через 16 дней после захвата, накануне своего 30 дня рождения.

В 1990 году Маргарет Сириол Колли, племянница Гарета Джонса, во время уборки найдет полный чемодан дневников, а также статьи Гарета. Она сделала копии и выложила их в Интернет. Эти документы нашел Морган Уильямс. С помощью немецкого военного атташе, некоторые материалы были напечатаны, в частности, о пятилетних планах Сталина, коллективизации и индустриализации.

2 мая 2006 года на территории Абериствитского университета была установлена памятная доска в его честь с надписями на трех языках: английском, уэльском и на украинском.

Основные статьи Гарета Джонса, в которых голод в Украине назван целенаправленным террором (на языке оригинала):

"Nine to a Room in the Slums of Russia", Daily Express, Апрель 6, 1933.

"Famine Man Made. Soviet Collective Farm Move Caused Famine in Russia. Human Factor Ignored in Five-Year Plan", BOSTON Sunday Advertiser, June 13 1933

"REDS LET PEASANTS STARVE' -Famine Found Even in Large City in Ukraine", New York American/Los Angeles Examiner, January 14, 1935.

"Good-bye Russia", Daily Express, April 11, 1933.

Больше новостей о событиях в Украине и мире на Depo.ua

Все новости на одном канале в Google News

Следите за новостями в Телеграм

Подписывайтесь на нашу страницу Facebook

deneme