UK
Для цього матеріалу переклад іншими мовами відсутній, спробуйте перевірити пізніше

Колишній канцлер Німеччини відсудив у журналіста мільйон євро

Екс-канцлер Німеччини Гельмут Коль виграв суд проти журналіста Геріберта Швана, який видав його біографію

Земельний суд Кельна призначив відшкодувати збиток колишньому канцлерові Колю у сумі 1 млн євро, передає Depo.ua з посиланням на Укрінформ.

Суддя визнав, що книга "Заповіт. Протоколи Коля" біографа політика Геріберта Швана і журналіста Тільмана Єнса завдала серйозної шкоди праву на приватне життя 87-річного позивача. Постанова суду поки що не набула чинності.

Втім, спочатку адвокати 87-річного Коля наполягали на 5 мільйонах євро в якості компенсації моральної шкоди.

Нагадаємо, процес стартував у земельному суді Кельна, у березні 2016 року. Коль та Шван пересварилися перед виходом у світ четвертого і завершального тому біографії. У 2014 році суд Кельна ухвалив, що автори бестселера не мають права тиражувати надалі більшість цитат Коля, оскільки перед початком роботи над книгою Шван письмово зобов'язався не використовувати їх без дозволу.

У біографії наводиться зміст особистих бесід з політиком (у Швана опинилося близько 600 годин записів розмов із Колем в 2001-2002 рр.). Вони, як стверджують адвокати, опубліковані усупереч волі Коля.

Більше новин про події в Україні та світі на Depo.ua
 

Всі новини на одному каналі в Google News

Слідкуйте за новинами у Телеграм

Підписуйтеся на нашу сторінку у Facebook

deneme