"Голос" Путіна каже, що у Берліні "порозумітись не вдалось"
Речник президента Росії Дмитро Пєсков за підсумками зустрічі "нормандської четвірки" у Берліні констатував, що лідери країн "не знайшли спільної мови", хоча і продемонстрували готовність продовжити роботу у цьому форматі
- Головна
-
22 жовтня 2016 13:18
Про це Пєсков заявив в інтерв'ю програмі "Вести в субботу" з Сергієм Брильовим на телеканалі Росія 1 (ВГТРК), передає Depo.ua з посиланням на Інтерфакс.
"Спільна мова проявляється не так часто, як хотілося б. Її мало - спільної мови", - зазначив речник Путіна.
За словами Пєскова, "напевно, поки на даній стадії відсутність спільної мови хоча б частково компенсує готовність лідерів продовжувати роботу в форматі "нормандської четвірки", що саме по собі надзвичайно важливо".
Пєсков також розповів, як і на яких мовах спілкуються лідери Росії, Франції, Німеччини та України, коли зустрічаються разом. За його словами, "Порошенко намагається говорити трьома мовами".
"Він перескакує чомусь англійською, всі починають запитально переглядатися, але перекладачі філігранно реагують, перекладаютьь це і на російську, і на українську. Якісь фрази він (Петро Порошенко) говорить російською", - згадує він.
Що стосується Путіна, то він "жартує німецькою просто по ходу справи з Меркель, у цьому випадку іноді доводиться непросто його помічникам, які не володіють німецькою мовою".
За словами Пєскова, Путін "і по-англійськи може поговорити, він прекрасно використовує англійську для того, щоб переговорити "на ногах" кілька хвилин з Олландом".
Відзначивши відсутність мовних бар'єрів, Пєсков визнав, що про взаєморозуміння цього сказати не можна.
Більше новин про події в Україні та світі на Depo.ua
Всі новини на одному каналі в Google News
- 09:23 У лісі на Вінниччині виявили вцілілий ворожий дрон ФОТО
- 09:16На Сумщині ЗСУ ущільнюють укріплення трьох ліній оборони
- 09:08Росіяни вночі вдарили ракетами по Селидовому. Є поранені ФОТО
- 08:34Ще понад 800 окупантів знищено за добу в Україні
- 08:23Окупанти ракетами обстріляли Харківську область: Що відомо
- 08:17У Запоріжжі біля навчального закладу знайшли гранати та запал (ФОТО)
- 23:54Прикордонники затримали жінку, яка переправляла ухилянтів за кордон Відео
- 22:16Міноборони готується запровадити нову систему навчання для мобілізованих медиків
- 21:33Уряд вніс до Верховної Ради законопроєкт про збільшення чисельності прикордонників до 15 тисяч
- 20:46На Херсонщині троє чоловіків загинули під час спроби розібрати бойову частину дрону
- 19:07"Вибори" путіна: На окупованій Луганщині "голосів" на псевдовиборах більше, ніж мешканців
- 18:00Зірка серіалу "Надприродне" не відразу, але висловився на підтримку України
- 17:53 Євросоюз надасть додаткові €5 млрд для військової підтримки України
- 16:52 росіяни вдарили по Конотопу на Сумщині: постраждали комунальні об'єкти
- 15:46Після звернення Кличка Лондон починає відправляти "швидкі" та інший транспорт в Україну в якості допомоги
- 14:50Завершився останній перед перервою на матчі збірної тур футбольної УПЛ: Усе, що варте уваги ФОТО
- 13:49 Штайнмаєр і Шольц не вітатимуть Путіна з перемогою на "виборах"
- 13:25Збірна України з гандболу не змогла кваліфікуватися на чемпіонат світу
- 12:52На Тернопільщині жінка віддала "ворожці" 180 тис. грн за "зняття поробів"