Влада

Не зовсім дурний: Як би переклали Обаму Ляшко, Лавров та Керрі (ФОТОЖАБИ)

Говорячі про когнітивні здібності Володимира Путіна, Барак Обама був доволі локонічним, чого не скажеш про російських журналістів

11 березня 2016, 18:05

Не зовсім дурний: Як би переклали Обаму Ляшко, Лавров та Керрі (ФОТОЖАБИ)

Одразу ж з'явилося кілька версій перекладу п'яти англійських слів від Обами, і деякі з цих версій були досить далекі від оригіналу.

Журналіст Євген Кузьменко став автором чудової ідеї на своїй сторінці у Фейсбуці, яку і використав сайт Depo.ua та спробував уявити, як би Обаму переклали українські політики, і не лише вони. 

Не зовсім дурний: Як би переклали Обаму Ляшко, Лавров та Керрі (ФОТОЖАБИ) - фото 1

Не зовсім дурний: Як би переклали Обаму Ляшко, Лавров та Керрі (ФОТОЖАБИ) - фото 2

Не зовсім дурний: Як би переклали Обаму Ляшко, Лавров та Керрі (ФОТОЖАБИ) - фото 3

Не зовсім дурний: Як би переклали Обаму Ляшко, Лавров та Керрі (ФОТОЖАБИ) - фото 4

Не зовсім дурний: Як би переклали Обаму Ляшко, Лавров та Керрі (ФОТОЖАБИ) - фото 5

Не зовсім дурний: Як би переклали Обаму Ляшко, Лавров та Керрі (ФОТОЖАБИ) - фото 6

Більше новин про політичне життя України читайте на Depo.Влада

 

Loading...
Loading...