Сектор
Мелодії політиків: Ляшко колгоспний панк, Парасюк - Дженіс Джоплін
Політика і шоу-бізнес речі звісно різні, але іноді досить складно вловити межу, за якою закінчується політика і починається розважальне шоу
- Головна
-
6 листопада 2015 22:00
Українці, як відомо, одна з найспівучіших націй у світі. Для всього у житті ми маємо свою пісню, коли сумну, коли веселу, а коли й придуркувату.
Що ж стосується політиків, то кожен з них стільки напрацював на ниві безкоштовного розважання громадян, що цілком заслужив на власний гімн. Depo.ua вирішив поправити цю несправедливість та підібрати до найяскравіших українських і деяких сусідніх політиків персональну пісню.
В деяких випадках ми вирішили доповнити підбірку текстами пісень іноземними мовами та їх переклади українською.
Президент України Петро Порошенко - "The Money Song" з мюзіклу "Кабаре", 1966
Лідер партії "Батьківщина" Юлія Тимошенко - The Cranberries, "Zombie", 1994
Лідер Радикальної партії Олег Ляшко - "Сектор Газа", "Колхозный панк", 1991
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк - Kraftwerk, "Trans Europa Express", 1977
Київський міський голова Віталій Кличко - Rammstein, "Ich will", 2001
| Ich will dass ihr mir vertraut Ich will dass ihr mir glaubt Ich will eure Blicke spüren Ich will jeden Herzschlag kontrollieren Ich will eure Stimmen hören |
Хочу, щоб ви мені довіpяли Хочу, щоб ви мені вірили Хочу ловити ваші погляди Хочу керувати кожним ударом серця Хочу чути ваші голоси |
Лідер партії УКРОП Геннадій Корбан - Spiderbait, "Black Betty" (афроамериканська "робоча пісня" XVIII)
| Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam Monday she got me arrested, |
Ах, Чорна Бетті, бамбалам Ах, Чорна Бетті, бамбалам В понеділок вона мене арештувала |
Екс-президент України Віктор Янукович - The Doors, "People are strange", 1967 (українська версія від гурту "Кам'яний Гість")
Генеральний прокурор України Віктор Шокін - саундтрек до х/ф "Термінатор", 1984
Народний депутат, лідер Партії простих людей Сергій Каплін - Motörhead, "Devils In My Head", 2010
Що стосується народного депутата Володимира Парасюка, то він настільки багатогранна особистість, що для нього є аж дві композиції.
Skrillex, "Right In", 2011
Janis Joplin, "Mercedes Benz" (українська версія від гурту "Кам'яний Гість" )
Екс-губернатор Дніпропетровщини Ігор Коломойський - Led Zeppelin "Immigrant Song", 1970
Мер Харкова Геннадій Кернес - Пурген, "Мечты ребенка", 2011
Губернатор Закарпатської області Геннадій Москаль - саундтрек до х/ф "Зоряні війни", 1977
Екс-мер КиєваЛеонід Черновецький - саундтрек до х/ф "Секретні матеріали"
Президент Росії Володимир Путін - Sex Pistols "God Save the Queen"
|
God save the Queen! God save the Queen! Don't be told what you want, God save the Queen! God save the Queen! Oh God, save history When there's no future God save the Queen! |
Боже, бережи королеву! Боже, бережи королеву! Нехай не кажуть, що ти бажаєш, Боже, бережи королеву! Боже, бережи королеву! О, Боже, бережи історію, Коли немає майбутнього, Боже, бережи королеву! |
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв - "Спят усталые игрушки", колискова пісня з радянської телепередачі, 1964
Більше новин про події в Україні та світі на Depo.ua
Всі новини на одному каналі в Google News
- 19:50 Стало відомо, коли у Києві повернуть оплату за паркування
- 18:49 В Польщі затримали чоловіка, який готував замах на Зеленського за змовою з РФ
- 18:05 Аграрії Харківщини отримають 30% знижку на залізничні перевезення – ОВА
- 17:34Футбольний чемпіонат Європи-2024: де легально дивитися в Україні
- 17:23Армія Путіна ракетами обстріляла Харківську області: Прокуратура показала наслідки ФОТО
- 16:40На Прикарпатті затримали наркоторговця, який хотів стати "смотрящим" за Івано-Франківською областю ФОТО
- 15:32На Рівненщині двоє чоловіків напали на прикордонників
- 15:25Королева шоу й ікона стилю на сцені Osocor Residence — VERKA SERDUCHKA зіграє концерт просто неба
- 14:56Поранені українські захисники вирушили до Берліна – Кличко домовився про безкоштовне інноваційне протезування
- 14:24Тарантіно передумав знімати свій останній фільм "Кінокритик", - ЗМІ
- 13:42У держави немає грошей для порятунку Гостиного двору, Київ запропонував передати пам’ятку у власність громади
- 12:51 Україна отримує аварійну допомогу з Румунії, Польщі та Словаччини через дефіцит в енергосистемі
- 12:41Російські війська вдарили ракетами по Дніпровському району, - ОВА
- 12:29Справу про загибель помічника Залужного передано до суду
- 12:01На Харківщині водій на шкільному автобусі возив окупантів і снаряди: СБУ затримала колаборанта ФОТО
- 11:45З окупації повернули ще 6 українських дітей з родинами
- 11:29Під ворожим вогнем перебували 7 населених пунктів на Запоріжжі
- 11:20СБУ затримала дніпрянина, який шукав позиції ППО та наводив ракети
- 10:47Окупанти вночі вдарили по Селидовому на Донеччині. Є жертва