Як сержант ЗСУ перетворив поп-хіти на гімни бійців АТО

Журналісту depo.ua військовий блогер розповів, як в нього народилася ця ідея.

Мартіна Бреста на гражданці знають як IT-спеціаліста, начальника групи help-desk'а в компанії Samsung, а від часів, коли він приєднався до шостої хвилі мобілізації – ще й як автора дотепних дописів та проникливих есе про військову службу і оригінальної серії нарисів "АТО в Средиземье". Бойові товариші Бреста жартівливо називаються ельфами а свою другу роту – другою когортою 41-ї окремої кінно-пехотної ельфійської центурії Збройних сил Середзем'я.

Мають навіть власні шеврони

Хто в цій історіі орки не важко здогадатися.

Днями Мартін, вибачте за кліше, порвав соцмережі своїм новим витвором – іронічними переробками відомих пісень на атошний лад. Цикл з чотирьох пісень автор назвав "песни народов АТО" (нижче вони наведені мовою оригіналу).

"Вони народилися, тому що я люблю співати. Кожен тут, не просто в АТО, на нулі шукає якусь розрядку. Хтось пье, є хлопець, який копає, щоб зняти стрес. Ну а я в "Фейсбук" пишу, - розповідає він як придумував свої пісні. – Ну, ще співаю час від часу".

- А ті пісні що ви переробили – це ваші улюблені?

- Ні, це пісні які мають властивість впиватися в мозок і мучити демобілізований організм кілька днів поспіль. Перша народилася ще взимку – "Застрахуй братуху" (Пісня " Ноггано", - ред). Але я не вважаю себе автором, я тільки кілька слів переробив.

- Друга когорта вже виконувала ці пісні?

- Ні, звісно. Але їх співають ті, хто читає мій "Фейсбук"

- А не знаєте, може була якась реакція від Насті та Потапа? (Пиришкі-пупиришкі це їхня пісня)

- Авжеж ні. І Потап і Настя далекі від моєї реальності, вони ніколи не дізнаються, що я існую. Але я і не ставлю собі ніякої мети стати популярним чи користатися популярністю. Навіть не формую речення, не думаю над тим, чи воно читається. Просто намагаюся вбити у планшет те, що відчуваю.

ПІСНІ

У НАС НА РАЙОНЕ

Пупырышки, пырышки, пупырышки, пырышки
Пупырышки, пырышки, пупырышки, пырышки
Пупырышки, пырышки, пупырышки, пырышки

У нас в батальоне не звонят, а звОнят,
Стены в изолоне, Вася, шо ты гонишь
У нас в батальоне, батальоне, батальоне, батальоне.

А распустилися листочки, а потом цветочки,
По террикону ходят - бродят в кумуфле типочки.
Летают пулечки, наряд на корточках
В окопе тихо набивает ленту-соточку.

А где-то эспэгэ контакты чистят керосином,
А я с одышкой лезу в гору, мокрая скотина.
Таких в Донбассе ВОПов тыщщи или миллион,
Но я ни чем не спутаю свой террикон.

Припев:

У нас в батальоне не звонят, а звОнят,
Стены в изолоне, Вася, шо ты гонишь
У нас в батальоне, батальоне, батальоне, батальоне.
У нас в батальоне не звонят, а звОнят,
Стены в изолоне, Вася, шо ты гонишь
У нас в батальоне, батальоне, батальоне, батальоне.

Не ищи меня "Вконтакте",
В "Одноклассниках" не стукай,
Мы разбросаны по зоне,
И трындим про все в фейсбуке.

Эх, раньше дома ездил я да на ниссан-кашкае,
Теперь на бэхе-двойке по грунтовкам рассекаю.
А помнишь эту House-Party при двойном накате,
Ложились САУ на блиндаж тогда совсем некстати.
Одеты летние тапки на нижние лапки,
Перебираем зброю, с утра накроют.
И парни вместо водяры вечером под гитару
Дворовымм басами завывают с нами.

Припев:

У нас в батальоне не звонят, а звОнят,
Стены в изолоне, Вася, шо ты гонишь
У нас в батальоне, батальоне, батальоне, батальоне.
У нас в батальоне не звонят, а звОнят,
Стены в изолоне, Вася, шо ты гонишь
У нас в батальоне, батальоне, батальоне, батальоне.
Не ищи меня "Вконтакте",
В "Одноклассниках" на стукай,
Мы разбросаны по зоне
И трындим про все в фейсбуке.
Пырышки, пупырышки...

ВОЗЛЕ ДОМА ТВОЕГО

Я помню как-то проходил, как-то проходил, в берцах проходил
И мелкий дождик моросил, дождик моросил, сука моросил
Когда тебя я увидал, сразу увидал, сразу увидал
То пульс мой биться перестал, биться перестал, биться перестал

И я решил шо сочиню те этот гангста-рэп
И я решил шо сочиню те этот гангста-рэп
И я решил шо сочиню те этот гангста-рэп
И спою тебе его.

Возле кунга агээс, возле кунга агээс
Этот гангста-рэп
Возле кунга агээс, возле кунга, возле кунга агээс.
И улиток восемь штук.
Возле кунга агээс, возле кунга агээс,
Этот гангста-рэп
Ну а в кунге - акаэс, ну в кунге, ну а в кунге аксэс...

ПІСНЯ ПІХОТИ. ШАНСОН (Исполняется, как и все в пехоте - вручную).

Кольщик, наколи мене ПТУРа,
Рядом шесть ракем эм-стотринадцатых,
Чтоб летели в небе провода
И чтоб больше техники раскоцаной.

Наколи блиндажик у горы,
Пусть дымит буржуйка стуйкой сизою.
Чтобы от него бежать понты
Было под обстрелом - до позиции.

Нарисуй мне звание "сержант",
Волноваху с шаурмой по вторникам,
Строчку "Ротный, я не виноват!"
Напиши, пока я на опорнике.

Если места хватит - нарисуй
Эспэгэ и на треноге дашечку.
Сеточку накину, вот вам...
Агээс коли, и бэху-двоечку.

И легло на душу, как покой,
В отпуск, скоро год уж без ротации.
Флаг коли, что я забрал с собой
Навсегда мою мобилизацию.