У Києві нагородили українських двійників Гаррі Поттера
У столичному Українському домі відбулася презентація восьмої частини магічної саги "Гаррі Поттер і прокляте дитя"
- Головна
-
3 жовтня 2016 11:36
Український переклад твору вийшов у видавництві "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА", передає depo.ua із посиланням на gazeta.ua.
Український переклад надрукований у п'ятірці перших у світі. У Росії книга вийде у листопаді.
"Гаррі Поттер і прокляте дитя" - це п'єса, яку британська письменниця Джоан Роулінг написала разом з двома драматургами. В Лондоні поставили виставу. Квитки на неї розкуплені на кілька місяців уперед.
"Я сам був засмучений, що от п'єса, а коли прочитав, зрозумів переваги. П'єса швидше читається, там сюжет дуже стрімкий. Ти просто ковтаєш цю книжку. Думаю, що ця книжка буде до ранку прочитана", - розповів Іван Малкович, директор видавництва "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА".
а сюжетом, Гаррі Поттер - 37-річний батько трьох школярів, працює в міністерстві магії. Головним героєм книги став його син Албус. Друком вийшло кілька десятків тисяч примірників. Видавництво прогнозує, що без додаткового тиражу не обійтися.
Першими новинку із автографами самої Джоан Ролінг отримали два українські хлопці. Вони взяли участь у конкурсі двійників Гаррі Поттера. Також книгу з підписом авторки отримали двоє переможців вікторини. Їх перевіряли на знання попередніх семи частин.
Більше новин про події в Україні та світі на Depo.ua
Всі новини на одному каналі в Google News
- 14:40"Укрзалізниця" збільшує кількість місць в "Інтерсіті" до Львова і відновлює маршрут до Одеси
- 14:21На Харківщині трактор наїхав на вибухонебезпечний предмет ФОТО
- 13:43Справа Шабуніна про ухиляння від армії не рухається через особисті знайомства, - журналіст
- 13:26Вирок і 15-річне ув'язнення: Шпигував для фсб у Миколаєві
- 12:50 Розстріл поліцейських на Вінниччині: Що відомо (ВІДЕО 18+) ФОТО Відео
- 12:39Ворог здійснив чергову спробу знищити портову інфраструктуру та зупинити експорт агропродукції, - ОК "Південь"
- 12:13На Закарпатті попередили спробу контрабанди цигарок ФОТО
- 11:35Зеленський ввів у дію рішення РНБО щодо обмеження на азартні ігри
- 11:11Вимагала хабар за діагноз: На Хмельниччині голові позаштатної ВЛК оголосили підозру
- 10:50На Прикарпатті горів готель (ВІДЕО) Відео
- 10:31Напад на поліціянтів: Офіційна версія правоохоронців Вінниччини (ФОТО) ФОТО
- 10:10Російські терористи продовжують ракетний терор Одещини: Що відомо про ранішні атаки
- 09:45У Вінницькій області двоє чоловіків у камуфляжі вбили поліціянта ФОТО
- 09:29Тіло ще одного вбитого росіянами дістали ДСНСівці під завалами у Дніпрі (ФОТО) ФОТО
- 09:05Над ранок ворог знову атакував Дніпропетровщину
- 08:41 Більше сотні російських атак відбили ЗСУ за крайню добу
- 08:18ЗСУ знищили ще 750 окупнатів, - Генштаб ЗСУ
- 23:13росіяни завдали ракетного удару по Сумах
- 22:47Вижив лише 6-річний хлопчик: удар росіян по Синельниковому вбила цілу родину