Власть

Выступление Порошенко в Капитолии (ПОЛНЫЙ ТЕКСТ)

Президент Петр Порошенко выступил на форуме "битва за свободу продолжается" в Капитолии

31 марта 2016, 21:47

Уважаемые члены Совета Америки по мировым вопросам,

Уважаемая аудитория,

Ваше Высокопревосходительство,

Дамы и господа,

Я очень рад быть здесь сегодня и видеть столько друзей Украины. Для меня особенно важно быть в здании Конгресса США.

Я имел честь выступать в Конгрессе и Сенате 18 сентября 2014. Это было событие, которое я запомню на всю жизнь. И это был очень важный символ поддержки, которая была продемонстрирована в Конгрессе США для моей страны и для народа Украины. Спасибо вам большое за это.

Позвольте мне начать со слов благодарности. Я благодарен правительству Соединенных Штатов за то, что они стояли бок о бок с Украиной эти последние два года - тяжелые два года в истории моей страны. Я благодарен украинской общине в США, активно поддерживающей Украину во многих направлениях. Я благодарен всем людям доброй воли, которые поддерживали Украину и оказали финансовую, материальную и моральную поддержку. Эта поддержка критически важна для меня и для народа Украины.

Дорогие друзья,

С момента моего последнего визита в США Украина фактически остановила наступление России.

Цена, которую мы заплатили, поразительна. Почти 10 000 человек погибли. Более 2700 украинских военнослужащих погибли от рук российских войск и боевиков. Это число превышает военные потери США в Афганистане за последние 15 лет. 1,75 млн внутренне перемещенных лиц потеряли свои дома в Донецкой и Луганской областях и переехали в другие регионы Украины.

Я, как президент, украинское правительство, украинские местные власти должны найти убежище, дома, работу, образование для них и их детей. Организовать все.

Но мы имеем очень сильные ожидания и надежды, что в ближайшее время 1,75 млн украинцев смогут вернуться на родину в Донецкую и Луганскую области.

7% территории Украины оккупировано. 20% украинской экономики и промышленного производства захвачено или уничтожено.
Прошло уже 19 месяцев с начала минского процесса, а я до сих пор ежедневно получаю информацию о потерях и обстрелах наших позиций на передовой.

Каждое утро мне докладывает начальник Генерального штаба генерал армии Муженко. К сожалению, каждый день происходит от 50 до 100 обстрелов.

Россия продолжает посылать войска, тяжелое вооружение и боеприпасы в Украину несколько раз в неделю. Только с 1 января 2016 года российские поезда и грузовики незаконно пересекли неконтролируемый участок российско-украинской границы более 80 раз.

Ставленники России на Донбассе все еще препятствуют Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в получении доступа ко всем участкам, находящимся под их контролем, и проверке соблюдения режима прекращения огня и вывода вооружения.

Они не позволяют СММ ОБСЕ получить доступ к неконтролируемой части российско-украинской границы, чтобы независимо проверить и сообщить всему миру о том, что происходит на оккупированной территории.

Такая ситуация не способствует проведению местных выборов в районах Донбасса, контролируемых боевиками, хотя эти выборы имеют ключевое значение для дальнейшего прогресса в урегулировании.

Россия продолжает использовать эскалацию каждый раз, когда хочет добиться желаемого сценария. Она продолжает поддерживать боевиков на Донбассе, потому что хочет иметь постоянные рычаги влияния на Украину.

Россия также использует людей для торговли. После месяцев переговоров мы пока не можем освободить 120 украинцев из плена на Донбассе. МККК запрещено их посещать, так же как и искать около 800 пропавших без вести.

Кремль пошел еще дальше. По крайней мере 11 украинских граждан стали политическими заключенными в России. Показательные судебные процессы, несправедливые приговоры и незаконное задержание Героя Украины, члена украинского парламента, члена ПАСЕ Надежды Савченко, которую держат там уже в течение почти двух лет за то, что она не сделала ничего, кроме защиты украинской земли, как и положено украинском офицеру. Два года. И Сенцов, и Кольченко, и много других ужасных случаев.

Некоторые из них, в том числе Савченко, находятся в критическом состоянии здоровья. Но этот фактор не имеет никакого значения для Москвы, которая до сих пор не позволяет украинским врачам посетить Надежду для независимого обследования, несмотря на обещания министра иностранных дел России Сергея Лаврова. Россия также отказывает в доступе немецким врачам и врачам МККК.

Мы утвердили список санкций в отношении лиц, участвовавших в показательных судебных процессах против украинских политических заключенных в России. Так называемый список "Савченко-Сенцова". Очень похожий на список "Магнитского". Мы ожидаем, что наши американские и европейские партнеры присоединятся к этой инициативе.

Дамы и господа,

Украина остается преданной полной имплементации минских соглашений. Это единственный вариант мирного решения на данный момент. Мы заинтересованы в разблокировании политического процесса и проведении местных выборов на Донбассе.

Однако эти выборы возможны только при следующих условиях:

- Если Россия имплементирует минские соглашения и не будет манипулировать фразой "проведение местных выборов согласно украинскому законодательству и международным стандартам". Свободные и справедливые выборы означают, что выборы должны быть свободными и выборы должны быть справедливыми. Мы не можем допустить узаконивания оккупации Донбасса через избирательный фарс или российское понимание свободных и справедливых выборов, которое не имеет ничего общего с демократическими стандартами. У нас есть точные критерии ОБСЕ, которые определяют свободные и справедливые выборы. И эти выборы должны быть приняты во всем мире.

- Если международное сообщество направит расширенную полицейскую миссию ОБСЕ для обеспечения безопасности до, во время и после выборов на Донбассе. Можете ли вы представить, чтобы кто-то проводил избирательную кампанию, когда на улицах находятся тысячи российских военных? И никто не имеет доступа к независимым СМИ, поскольку их просто не существует на этой территории, как и независимой избирательной комиссии. И 1,75 млн украинцев, вынужденных уехать с этих территорий, не имеют права голосовать. Мы никогда не признаем этот российский стандарт демократии.

- Если мы начнем постепенное восстановление контроля над украинско-российской границей. Представьте: Россия направила 750 танков, более 1500 артиллерийских систем, эшелоны амуниции на такую ​​маленькую территорию. Для чего? Все это понимают. Конечно, это не усиливает безопасность в регионе.

Рецепт для урегулирования достаточно прост. Что не является простым, так это изменение отношения России и принуждение ее оставить Украину в покое.

Дорогие друзья,

В Крыму происходят системные и массовые нарушения прав человека. Международные организации сигнализируют по этим фактам в своих отчетах.

Оккупационный режим нацелен на всех, кто демонстрирует расхождение во взглядах, особенно на украинцев и крымских татар, которые поддерживают суверенитет, независимость и территориальную целостность Украины. Российский оккупационный режим начал более 130 уголовных дел против крымских татар, в том числе дело о запрете их основной организации - Меджлиса.

21 крымский татарин был похищен, три найдены мертвыми, девять пропали без вести. Более 20 000 украинских и крымских татар были вынуждены покинуть полуостров.

Россия активно милитаризует Крым. Она стремится размещать там ядерное оружие. Это российское понимание безопасности в регионе.
Я говорю об этом по очень понятным причинам. Я приехал сюда, чтобы принять участие в Саммите по ядерной безопасности.

Я имею честь быть президентом государства, сделавшего уникальный вклад в ядерную безопасность в мире. В 1994 году Украина отказалась от третьего по величине арсенала ядерного оружия. На первом Саммите по ядерной безопасности в 2010 году под руководством президента Обамы мы отказались от запасов высокообогащенного урана и по сей день реализовывали наши обязательства.

На сегодняшний день Украина остается одним из ключевых составляющих успеха инициативы Обамы по ядерной безопасности. И я горжусь этим.

Что мы получили в ответ? Мы получили гарантии безопасности в рамках Будапештского меморандума 1994 года о суверенитете, территориальной целостности и независимости нашей страны. Очень понятно. Откажитесь от ядерного оружия и получите гарантии безопасности. Звучит хорошо.

Но что оказалось на самом деле? Россия просто наплевала на свои заверения и осуществила прямую вооруженную агрессию против моей страны.

Украинские патриоты теряют жизнь, защищая те же ценности, которые важны для Америки и Европы. Мы одной крови, одного ума и одних ценностей - демократических ценностей.

Мы, украинцы, вправе призвать западных гарантов в рамках меморандума приложить все возможные усилия для восстановления международного правосудия и порядка, чтобы помочь нам в нашей борьбе за выживание и независимое, демократическое и европейское будущее.

Я считаю, что это реальный шанс для президента Обамы отметить свой президентский срок урегулированием конфликта на Донбассе.

Дамы и господа,

Это тяжелые времена. Не только для Украины, но и для всех стран. Человечество сталкивается со многими проблемами: терроризм, растущий радикализм и ксенофобия, миграция, изменение климата.

У мира есть соблазн выбрать прагматизм вместо ценностей, самоизоляцию вместо мужества и умиротворения вместо мира.

Многие думают, что это всего лишь вопрос времени, когда пыль осядет в Украине, и все вернется к старой нормальной жизни в Европе.
Я не думаю, что это произойдет. "Старое нормальное" закончилось.

Признаете ли вы это или нет, но у Запада есть проблема - большая ядерная держава с комплексом неполноценности, с ненавистью и полным пренебрежением к общим ценностям, согласованным принципам и нормам.

И эта проблема не исчезнет сама по себе. Россия не просто отрицает Европу. Она пытается построить альтернативную Европу на основе альтернативных ценностей. Тирания вместо демократии. Нетерпимость вместо уважения. Антагонистическая игра вместо обоюдно выигрышной.

В то время как Россия разрывает Украину физически, она разрывает Европу политически. Она делает все возможное, чтобы продвигать евроскептицизм и выращивать партии противников ЕС по всей территории континента, в каждой европейской стране только для того, чтобы сделать Европу более слабой и дезинтегрированной, чтобы привести к кризису в Европе.

Изоляционизм, насаженный Россией, становится фактором в мире, а мир этого даже не замечает.

Речь не о том, что Россия и Запад не имеют четких намерений в Европе. Речь о том, что Россия и Запад имеют противоположные намерения в Европе. Запад стремится иметь круг доверия. Россия - круг господства.

Не унижение со стороны Запада поставило Россию на линию обороны. Отсутствие страха на Западе было самым большим унижением для России.

И Москва пытается получить за это компенсацию. Вчера - в Приднестровье и Грузии. Сегодня - в Украине и Сирии. Чья очередь будет дальше? Где могут появиться российские войска?

Развитие ситуации свидетельствует об абсолютном кризисе системы послевоенной безопасности. Оно также свидетельствует о том, что для России нет никаких красных линий. Давайте будем готовы к этому. Давайте будем эффективными в защите наших стран, наших ценностей и нашего мира.

Пришло время смотреть на эту реальность и найти правильные ответы на эту ситуацию.

Дорогие друзья,

Мы должны осознать, что мир не будет таким, каким был. Каким он будет, зависит от целого ряда факторов.

Важнейшим из них является успех Украины. Мы не можем дать никаких шансов России на то, что мы проигрываем эту битву. Не только на востоке моей страны, не только в Крыму.

Что мы должны сделать, чтобы обеспечить этот успех?

Во-первых, мы должны установить мир в Украине. Украина хочет этого, потому что это ее шанс выжить. Запад хочет этого, потому что он не может чувствовать себя комфортно в то время, как сосед, который разделяет те же ценности, истекает кровью за эти ценности.

Единственная причина этому - выбор украинского народа, европейский выбор.

И Россия должна быть вынуждена это принять. Каким образом?

Мы не ожидаем войск НАТО в Украине. Моя армия очень эффективно защищает свою страну. У нас есть эффективный механизм, чтобы мотивировать Россию сесть за стол переговоров. И название этого механизма - санкции.

Он работает, несмотря на негативные прогнозы скептиков. И Россия платит огромную цену за то, что не садится за стол переговоров.
Кремль считает, что он достигает своих целей в Украине за счет самой Украины. Дорого для Украины, дешево для Запада.

Если Запад снимет санкции, желание Кремля сбудется: украинская кровь не будет стоить ему ничего. Убийства украинцев будут происходить без всякого наказания.

Этот вопрос о ценностях. Может ли кто-нибудь на Западе принять таким положение вещей?

Я оптимист. Я абсолютно уверен, что это невозможно.

Санкции являются только "линией на песке", которую Запад нарисовал после 2014 года. Эта единственная граница, разделяющая добро от зла, которая была нарисована в контексте этой войны. А если ее больше нет, то в чем разница же между добром и злом?

Действительно ли мы хотим мир, лишенный политических границ? Хотим ли мы мир, где можно захватить земли другой страны, убивать тысячи и остаться безнаказанным?

Поэтому без устойчивого мира на Донбассе санкции должны оставаться. Без восстановления суверенитета Украины над Крымом санкции должны оставаться. Без новых подходов в России санкции должны оставаться.

Все, что меньше, будет компромиссом ценой ценностей и справедливости.

Правильный сигнал состоит в том, что если вы проводите агрессивную политику, никто не будет иметь дело с вами. И если нарушитель продолжает убивать и создавать нестабильность, это не означает, что санкции не работают и должны быть отменены. Это означает, что они должны быть усилены.

Мы не должны повторять ошибку 2008 года, когда Запад решил, что Россия получила то, что хотела, и успокоилась.

Сущность сегодняшней России - она ​​стремится к доминированию, а не компромиссу. Они там не верят в обоюдную выгоду. Они хотят, чтобы Украина пала, а Запад был вне процессов. По их мнению, это единственный путь для их развития. Ваши худшие опасения - их "план А".

Во-вторых, мы должны обеспечить устойчивое преобразование Украины.

Без сомнения, ответственность за это прежде всего лежит на Украине. Как мы защищаем нашу страну последние два года, так же мы внедряем широкий пакет реформ.

Многое было сделано на сегодняшний день.

В первую очередь как президент и верховный главнокомандующий я могу заверить вас, что в течение последних 19 месяцев мы построили абсолютно новую и эффективную украинскую армию.

Я могу рассказать вам очень важную историю. Когда я был избран президентом и общался с нашими партнерами с просьбой о военной поддержке своих Вооруженных сил, ответ был "нет". Потому что ваша армия коррупционная и в ней было полно сотрудников ФСБ.

За такой короткий период времени мы показали, что новая прозрачная, эффективная, очень сильная и патриотическая армия может остановить российскую агрессию и освободить 2/3 оккупированных территорий Донбасса.

Ранее украинская армия имела поддержку со стороны украинского народа на уровне 7%. Сегодня она уже почти 80%. Это символ перемен в моей стране.

Хотя российская пропаганда распространяет совершенно другие сообщения по всему миру, что является частью гибридной войны против Украины.

Мы нанесли первый, но критический удар по коррупции. Капитальный ремонт антикоррупционной системы завершен. С этого момента нашей приоритетной целью является сделать ее функциональной и в рабочем состоянии. Я считаю, что назначение нового, высокопрофессионального, ответственного, хорошо проверенного генерального прокурора откроет новую страницу в антикоррупционной политике Украины.

Мы полностью перестроили систему. Специальный антикоррупционный прокурор, который был назначен в результате абсолютно прозрачного конкурса, имеет полный уровень доверия в украинском обществе. Его команда имеет полномочия бороться с коррупцией, и он полностью независим.

Мы запустили несколько уголовных дел против министров, губернаторов, депутатов.

Мы создали специальную антикоррупционную электронную декларацию.

Каждый начальник полиции, глава местной государственной администрации, министр, депутат должен объяснить публично и прозрачно, как он получал свою виллу, самолет, дорогие автомобили. У нас никогда этого не было раньше, но мы запустили такую ​​систему две недели назад. И я уверен, что эта система будет работать.

На прошлой неделе был избран глава Национального агентства по вопросам предотвращения коррупции.

Нам удалось стабилизировать экономическую и финансовую ситуацию. Ровно год назад наш золотовалютный запас был равен нулю.

Сегодня, после того как мы прошли критический год в нашей истории, когда мы потратили 5% ВВП на национальную безопасность и оборону, когда мы имели катастрофическую ситуацию с ценами на основные продукты украинского экспорта, мы теперь имеем 13 млрд в золотовалютных резервах.

Во время войны мы сократили бюджетный дефицит с 12% до 3%.

У нас был энергетический монополист НАК "Нафтогаз Украины" с 130 млрд дефицита, который покрывался государством.

В этом году, после реформы энергетики, мы имеем нулевой дефицит. За один год! Впервые за последние 25 лет нашей истории.
Мы улучшили сферу государственных расходов. Мы очистили нашу банковскую систему, чтобы сделать ее более устойчивой. Мы добились хорошего прогресса в дерегуляции, что значительно облегчило регистрацию бизнеса. Мы упростили налоговую систему. Мы приняли жесткие, но важные решения в энергетическом секторе, которые приводят к энергетической независимости Украины.

После десятилетий содержания Украины на газовой игле теперь Россия стучится в наши двери с просьбой, чтобы мы купили у нее. То есть то, чего мы хотим.

Коррупция в газовом и энергетическом секторах давала пищу предыдущему правительству. Этого больше нет. И мы делаем это в очень тяжелых условиях.

Мы запустили новую полицию, которая считается опорой доверия для украинского общества. Наше вдохновение поступило от полиции США. И я горжусь тем, что полицейские из Калифорнии стали преподавателями наших новых полицейских.

Ранее доверие общества к старой милиции было меньше чем 5%. Сегодня оно выросло до 70% за менее чем год. Раньше люди избегали контакта, а теперь они находят защиту и прозрачность. Это очень важный символ новой страны.

Кстати, у нас сложилось чрезвычайно успешное сотрудничество с вооруженными силами. Несколько раз в год я посещаю учебный центр в Яворове, в котором проводятся совместные учения с американскими, канадскими, британскими, европейскими военными. Этого у нас не было раньше. И это демонстрация доверия между нашими странами.

Мы активизировали реформы государственной службы и начали электронное управление.

Многое еще мы должны сделать. И я сделаю все от меня зависящее. Стремление к реформам есть.

Кто-то может рассматривать последний правительственный кризис как вызов. Но я считаю, что это шанс. Мы должны выйти из него более устойчивыми к внутренним и внешним шокам.

Я ожидаю, что в течение нескольких часов новая коалиция в украинском парламенте появится и предложит новую кандидатуру на должность премьер-министра.

Я абсолютно уверен, что выход из парламентского кризиса уже очень близко. Скорее всего, он будет найден на этой неделе.

Вот почему я настаиваю на четких принципах формирования нового правительства и коалиции в парламенте. Не менее важна четкая программа для правительства на основе обязательств МВФ, соглашения об ассоциации с ЕС, борьбы с коррупцией и реализации минских соглашений.

Таким образом, мы не сдаемся, несмотря на давление, с которым мы сталкиваемся ежедневно на внешних фронтах. Потому что именно это и есть сценарий Путина. Понимая, что никто не поддерживает и он не имеет никакой возможности для наступательной операции на востоке Украины, он открывает новый фронт - внутренний фронт с попыткой дестабилизировать Украину. И я настаиваю на том, что мы не должны дать ему никаких шансов.

В то же время крайне важно, чтобы Запад не отказывался от Украины.

Война России против Украины доказала, что слабость провоцирует агрессию, в то время как сильная страна может удержать хулигана.
Поэтому жизненно важно, чтобы наши партнеры помогали нам стать сильными во всех аспектах - политическом, экономическом и военном.

Как я уже говорил, мы смогли остановить наступление россиян на нашей территории. Мы получили большую поддержку со стороны наших партнеров.

Однако я никогда не мог объяснить себе и своим соотечественникам одну вещь - нежелание международного сообщества поставлять оружие законному правительству Украины и регулярной украинской армии, которая держит удар против нападения на международный порядок.

Я думаю, что пришло время пересмотреть эту позицию. Каждое усилие, направленное на защиту Украины, является инвестицией в долгосрочную безопасность Запада и постоянство демократических ценностей.

Дамы и господа,

Во времена глобальной слабости есть вещь, которая имеет значение больше, чем что-либо другое - лидерство.

Это привилегия и тяжелое бремя. Не каждый его хочет. Не каждый заслуживает.

Есть так много причин избегать его: равнодушие, усталость, неуверенность в себе ... И есть только одна причина, чтобы удерживать его: оно в вашей крови.

В эти времена сомнений я призываю Америку быть сильной и верить в себя - так же, как люди доброй воли во всем мире продолжают верить в Америку.

Не позволяйте прагматизму заставить вас забыть о ценностях, главной из которых является свобода. Не позволяйте Америке стать мелочной.

Украина высоко ценит связь с Соединенными Штатами. Американское лидерство было очень важным для прогрессивных реформ в Украине. Поддержка США имеет решающее значение для успешного сопротивления российской агрессии.

Пришло время улучшить украинско-американский двусторонний диалог по форме и содержанию.

Это также время, чтобы обновить наш стратегический альянс и направить наше интенсивное сотрудничество в области обороны и безопасности в рамки всеобъемлющего двустороннего соглашения о безопасности.

Я считаю, что это было бы в интересах всех.

Дорогие друзья,

Борьба Украины является борьбой за свободу. И эта борьба продолжается. Гибнут люди, чтобы не погибла свобода.

Я знаю, что Украина имеет проблему со временем. В разочарованном мире она выбрала не лучшее время, чтобы стать свободной.

Но, как говорится в Библии, "Дух дышит, где хочет".

В современном мире дух свободы дышит в Украине.

Пожалуйста, поддержите его!

Спасибо!

Больше новостей политики читайте на Depo.Власть

Loading...
Loading...