Генсек ООН не будет брать назад свои слова о России, которые так разозлили Украину
Официальный представитель генерального секретаря ООН Стефан Дюжаррик прокомментировал заявление генсека организации, что вызвало протест Украины
- Весь мир
-
17 июня 2016 05:55
"Мы не собираемся отказываться от наших слов", - заявил он, призвав внимательнее читать текст всей речи Пан Ги Муна, передает depo.ua со ссылкой на Associated Press.
"Я не буду проводить анализ и реагировать на критические замечания, которые могут быть высказаны", - добавил Дюжаррик.
Оригинал цитаты: "we're not going to walk back from what we said. <...> I'm not going to analyze or respond to criticisms that may have been received".
Напомним, в четверг, 16 июня, генсек ООН Пан Ги Мун, выступая на открытии Петербургского экономического форума, отметил роль Москвы в решении важных мировых вопросов.
"Россия, как постоянный член СБ ООН, играет важную роль в ее работе и в урегулировании мировых вопросов - от окончания конфликтов в Украине и Сирии, к обеспечению прав человека и контроля за распространением оружия массового уничтожения", - сказал он.
Оригинал цитаты: "The Russian Federation, as a permanent member of the United Nations Security Council, has a critical role to play in this work and in addressing other pressing global issues, from ending the conflicts in Ukraine and Syria, to safeguarding human rights and controlling the proliferation of weapons of mass destruction".
Постпред Украины при ООН Владимир Ельченко заявил, что "полностью разгневанный" этим заявлением.
"Я не понимаю, как глава ООН может говорить такие вещи, восхвалять роль Российской Федерации в урегулировании конфликта в Украине, когда Россия является основным игроком в агрессии против Украины", - сказал он.
Ельченко сообщил, что украинская миссия направит ноту протеста в связи со словам Пан Ги Муна. Дипломат также рассчитывает лично потребовать от генсека объяснений, почему были использованы подобные формулировки.
Больше новостей о событиях в Украине и мире на Depo.ua
Все новости на одном канале в Google News
- 19:36Нардеп от "Слуги народа" Тищенко пришел с ревизией на Подольско-Воскресенский мост в Киеве и признал, что тот сделан качественно
- 17:38Теперь у врага меньше возможностей контролировать воздушное пространство вдоль границы, — эксперт о последних спецоперациях СБУ
- 16:57Оля Полякова споет на элитной тусовке "хороших русских" во Франции, – блогер
- 13:38Несмотря на войну: Запорожсталь Ахметова инвестировала более 1,2 млрд гривен в обновление оборудования
- 13:26Поколение инноваций: подробный обзор флагманов iPhone 14 и iPhone 15 Инновации
- 11:13Закон о мобилизации в Украине опубликован: вступит в силу 18 мая
- 08:27В Харьковской области в результате авиабомбардировок ранены люди: Комментарий ОВА
- 17:39Проблема с аннулированием регистрации права собственности по "ручным" решениям Минюста может разрушить рынок кредитования бизнеса, — СМИ
- 17:25"Украинская команда" передала на передовую крупную партию самолетов-камикадзе – сбор на 200 беспилотников продолжается Видео
- 16:59 В Греции зажжен огонь Олимпийских игр-2024 ФОТО Видео
- 15:43Доступ к азартным играм ограничен в 2024 году для более 2 тысяч лиц PROMO
- 13:32"Динамо" и "Шахтер" побеждают, пока конкуренты теряют темп: результаты тура УПЛ
- 11:11Из-за непогоды без света — 130 населенных пунктов в трех областях Украины
- 11:03На Харьковщине мотоцикл разбился о дерево: Погибли два молодых человека
- 08:19Ночью россияне атаковали Украину 9 ударными дронами
- 08:18Синегубов сообщил о погибших и раненых в результате авиаудара в Харьковской области
- 07:31В Харьковской области на вражеской мине подорвался трактор
- 21:07Чтобы пережить атаки на энергетику, Украине нужно инвестировать в энергосбережение, — Кацуба
- 17:29Федерация настольного тенниса г. Мариуполь посетила спортивное собрание при поддержке Favbet Foundation