Юрию Андруховичу присудили престижную немецкую награду

Об этом говорится в пресс-релизе Гете-Института, передает depo.ua со ссылкой на DW.

"Украинские переводы Юрия Андруховича стихов немецких поэтов, в частности, Райнера Марии Рильке, дают возможность украинским читателям заново ознакомиться с немецкой классикой", - подчеркнули в Гете-Институте. В то же время в сообщении говорится о том, что произведения Андруховича, в свою очередь, открыли литературную территорию Украины для жителей Германии.

Археологу и директору национального музея Грузии Давиду Лордкипанидзе решили присудить медаль за содействие расширению культурных и научных связей между его страной и Германией, итогом которой стали многочисленные обмены между учеными и музейными специалистами. Фотографа Акинбоде Акинбия, который живет с начала 1990-х годов в Берлине, отметили за то, что он много лет считается одним из главных художественных и культурных посредников между Германией и Нигерией.

Как известно, медаль Гете является одной из высших наград Германии в области культуры. Ежегодно она выдается за особые заслуги в деле популяризации немецкого языка и содействия международному культурному обмену.

Церемония вручения наград будет проходить в городском дворце немецкого города Веймар 28 августа - в день рождения Иоганна Вольфганга фон Гете.