Как активисты Евромайдана стали нищими: польские СМИ опозорили фото украинцев

Об этом говорится в письме польского фотографа Джонатана Борзика к фотостоку, который оказался в распоряжении "Украинской правды. Жизнь", передает depo.ua.

"Издание приобрело несколько снимков украинской молодежи с табличками, которые те держали в руках, позируя для проекта фотографа и сотрудника агентства Redux Джонатана Борзики (Jonathan Borzicchi)", - сообщает издание.

На табличках было написано: "Я — украинец, и я не могу оставаться спокойным" (i'm Ukrainian, I cannot keep calm).

Фоторедакторы польского журнала отредактировали снимки, приобретенные на фотостоке reduxpictures, и "дали" украинцам в руки таблички с новым надписями: "Возьмусь за любую работу" и "Ищу работу".

Соответствующими фото проиллюстрировали статью "Миллион украинцев строит Польшу", то есть все украинские трудовые мигранты работают на стройке.

Оригинальное фото и обложка польского еженедельника.

Автор оригинальной серии Джонатан Борзики утверждает, что польские журналисты своими действиями осквернили не только его профессиональную честь, но и достоинство парней и девушек, которые согласились сфотографироваться для проекта, который утверждал величие духа украинцев и майдановцев.

Автор серии выразил сомнение, что фотосток предоставлял право полякам менять содержание фото таким образом.

Он также просит агентство защитить свои права и права людей, чьи портреты были изменены.

Отметим, журнал вышел в свет в феврале 2016, но пользователи соцсетей заметили позорный поступок редактора недавно.