В Медиа-профсоюзе переименовали "повстанцев" в "мятежников"
Независимый медиа-профсоюз Украины извинился за слово "повстанцы" по отношению к террористам на Донбассе
- Весь мир
-
13 мая 2016 12:34
Об этом передает depo.ua со ссылкой на сайт профсоюза.
"Подчеркиваем, что это был перевод с релиза Европейской федерации журналистов, в котором употреблено слово "rebels", которое имеет нейтральное значение.
Мы исправили у себя на сайте слово "повстанцы" на слово "мятежники". Просим сделать это все СМИ, которые распространили наш пресс-релиз.
НМПУ отмечает, что считает деятелей так называемых "ДНР" и "ЛНР" незаконными формированиями, а их сторонников – мятежниками, которые расшатали ситуацию в стране и пролили много крови.
Мы имели немало мероприятий для того, чтобы обезопасить журналистов, освещающих войну. В частности, подготовили сертифицированных тренеров, которые учат журналистов работать в горячих точках. Создали банк защитной амуниции для тех, кто работает на Востоке, обеспечили материальную и психологическую поддержку тем коллегам, которые вынуждены были выехать из оккупированных территорий",- говорят в профсоюзе.
Напомним, что на сайте "Независимого медиапрофсоюза Украины" появилось сообщение, в котором террористы "ДНР" и "ЛНР" называются повстанцами.
Больше новостей о событиях в Украине и мире на Depo.ua
Все новости на одном канале в Google News
- 20:13Фермер Василий Костюк: Аграрии не могут начать обработку земли, а у пайщиков нет средств на разминирование
- 18:05 Аграрии Харьковщины получат 30% скидку на железнодорожные перевозки — ОВА
- 17:34Футбольный чемпионат Европы-2024: где легально смотреть в Украине
- 17:23Армия Путина ракетами обстреляла Харьковскую область: Прокуратура показала последствия ФОТО
- 15:25Королева шоу и икона стиля на сцене Osocor Residence — VERKA SERDUCHKA сыграет концерт под открытым небом
- 14:56Раненые украинские защитники отправились в Берлин — Кличко договорился о бесплатном инновационном протезировании ФОТО
- 13:42У государства нет денег для спасения Гостиного двора, Киев предложил передать памятку в собственность громады
- 12:01В Харьковской области водитель на школьном автобусе возил оккупантов и снаряды: СБУ задержала коллаборанта ФОТО
- 11:20СБУ задержала днепрянина, который искал позиции ПВО и наводил ракеты
- 10:35Синоптики предупредили о ливнях в некоторых областях Украины
- 09:36Россияне ночью атаковали Украину 13 "шахедами": сколько удалось сбить
- 08:24Россияне сбросили авиабомбу на агропредприятие в Харьковской области: Кадры с места ФОТО
- 08:22Россияне ночью ударили "шахедами" по Днепропетровщине
- 19:36Нардеп от "Слуги народа" Тищенко пришел с ревизией на Подольско-Воскресенский мост в Киеве и признал, что тот сделан качественно
- 17:38Теперь у врага меньше возможностей контролировать воздушное пространство вдоль границы, — эксперт о последних спецоперациях СБУ
- 16:57Оля Полякова споет на элитной тусовке "хороших русских" во Франции, – блогер
- 13:38Несмотря на войну: Запорожсталь Ахметова инвестировала более 1,2 млрд гривен в обновление оборудования
- 13:26Поколение инноваций: подробный обзор флагманов iPhone 14 и iPhone 15 Инновации
- 11:13Закон о мобилизации в Украине опубликован: вступит в силу 18 мая