Говорит ли украинский Интернет украинским (ИНФОГРАФИКА)

Для начала активист проанализировал топ 1000 наиболее посещаемых, по охвату сайтов среди украинской интернет-аудитории. Среди топ 1000 украиноязычные сайты составляют 11%, тогда как русскоязычные сайты составляют 66,8%, передает Depo.ua со ссылкой на Портал языковой политики.

В двуязычных сайтах, которые составляют 22,2%, обычно русская версия является основной, а украинская является вторичной и в большинстве случаев является качественно и функционально неполноценной. Если обратить внимание на домен зоны то получаем следующее распределение. Доля сайтов в украинской национальной доменной зоне .ua составляет 34,5%, доля сайтов в российской зоне .ru 19,9%. Все остальные сайты находятся в разных международных доменных зонах и вместе составляют 45,6%.

Для выделения и анализа только украинских сайтов Свидлов использовал три рейтинги top.bigmir.net, top.i.ua, liveinternet.ru. Так по рейтингу top.bigmir.net на украинском языке пользуется 13,20% сайтов, двумя языками 28,8%, русским-58%. По top.i.ua 28% сайтов пользуются украинским, являются двуязычными 20% и 52% используют русский. По рейтингу liveinternet.ru русскоязычные сайты составляют 14%, двуязычные 24,8% и русскоязычные 61,2%. По сравнению с прошлым годом доля русскоязычных сайтов в топ 250 украинских сайтов в среднем уменьшилась на 4,8% процента. Среди украинских сайтов доминирует доменная зона .ru и по top.bigmir.net она составляет 69,6%, по top.i.ua 61,2%, по liveinternet.ru 62,8%. Как и в прошлом году украиноязычных сайтов доминируют только среди сайтов связанных с государством, образованием и литературой.

Среди топовых пользователей Facebook доля украиноязычных увеличилась по zmiya.com.ua на 7% и вышла на первое место. Украиноязычные пользователи составляют 49,25%, русскоязычные 46,5%, двуязычные 4,25%. По данным watcher.com.ua доля украиноязычных увеличилась на 3% и они составляют 43%, русскоязычные составляют 51,75% и двуязычные 5,25%.

По данным каталога украинских производителей «Сделано в Украине», только на 33% сайтов украинских производителей присутствует украинская речь. По сравнению с прошлым годом доля сайтов с украинским языком увеличилась всего на 1%.

По данным Steam только 1,5% видеоигр доступны на украинском, хотя еще в прошлом году было доступно только 0,78%.

В масштабах мирового интернета, по данным w3techs.com, украинский язык по распространенности занимает 32-е место и ним пользуются всего около 0,13% сайтов интернета, и он очень сильно уступает русскому языку, так на один сайт, который использует украинский язык, приходится примерно 50 сайтов которые используют русский. Украинский опережает по числу сайтов, такие языки с меньшим количеством носителей как хорватский, литовский, норвежский, иврит, болгарский, финский, словацкий, датский, венгерский, румынский, греческий, шведский, чешский, нидерландский.